Перевод текста песни No Time - Muki, Kilter

No Time (оригинал)

You got me feeling wide-eyed but
Don’t know what we’re doing
You’ve been hiding, you’ve been polarizing
Should be kaleidoscoping
If you don’t want to go
No you don’t have to, oh nah nah nah
Let me just take control
No you won’t be alone, nah nah nah
I don’t waste no time, oh
I don’t wanna waste no time
Sending out these signals out to you
It’s so simple, take me to the night
I don’t waste no time, oh
I don’t wanna waste no time
Sending out these signals out to you
It’s so simple, take me to the night
You don’t have to read my mind
Give it to you like a light
Baby why you acting
Could we just give a try, there’s no time, oh
I don’t wanna waste no time
All the things that we could be
You must be lucid dreaming
We got the chemistry we’re TNT’ing
Trust you don’t wanna lose me
If you don’t want to go
No you don’t have to, oh nah nah nah
Let me just take control
No you won’t be alone, nah nah nah
I don’t waste no time, oh
I don’t wanna waste no time
Sending out these signals out to you
It’s so simple, take me to the night
You don’t have to read my mind
Give it to you like a light
Baby why you acting
Could we just give a try, there’s no time, oh
I don’t wanna waste no time
I don’t waste no time, oh
I don’t wanna waste no time (I don’t wanna waste no time)
I don’t waste no time, oh
I don’t wanna waste no time

Нет Времени (перевод)

Вы заставили меня чувствовать себя широко раскрытыми глазами, но
Не знаю, что мы делаем
Вы прятались, вы поляризовали
Должен быть калейдоскоп
Если вы не хотите идти
Нет, тебе не нужно, о, на, на, на,
Позвольте мне просто взять под контроль
Нет, ты не будешь один, нах нах нах
Я не теряю времени зря, о
Я не хочу терять время
Отправляем вам эти сигналы
Это так просто, возьми меня в ночь
Я не теряю времени зря, о
Я не хочу терять время
Отправляем вам эти сигналы
Это так просто, возьми меня в ночь
Вам не нужно читать мои мысли
Дай это тебе, как свет
Детка, почему ты играешь
Можем ли мы просто попробовать, нет времени, о
Я не хочу терять время
Все, чем мы могли бы быть
Вы должны быть в осознанном сне
У нас есть химия, которую мы TNT'ing
Поверь, ты не хочешь потерять меня
Если вы не хотите идти
Нет, тебе не нужно, о, на, на, на,
Позвольте мне просто взять под контроль
Нет, ты не будешь один, нах нах нах
Я не теряю времени зря, о
Я не хочу терять время
Отправляем вам эти сигналы
Это так просто, возьми меня в ночь
Вам не нужно читать мои мысли
Дай это тебе, как свет
Детка, почему ты играешь
Можем ли мы просто попробовать, нет времени, о
Я не хочу терять время
Я не теряю времени зря, о
Я не хочу терять время (я не хочу терять время)
Я не теряю времени зря, о
Я не хочу терять время