Перевод текста песни Funny Papers - MU330

Funny Papers (оригинал)

dont’t laugh the paper said
cause soon he’ll be dead
the paper said today
the band would in fact play
after cancelling their show
doctors had discovered
deep down inside the drummer
a somewhat large malignant growth
it was testicular cancer
the paper had all the answers
they really seemed to have a ball
cause cancer’s funny after all
the paper said today
they diagnosed too late
the prognosis seemed mighty slim
but don’t you think it’s funny
cause it’s his balls and not his tummy
our prayers are with him
the paper said today

Забавные бумажки (перевод)

не смейся газета сказала
потому что скоро он умрет
газета сказала сегодня
на самом деле группа будет играть
после отмены их шоу
врачи обнаружили
глубоко внутри барабанщика
несколько большой злокачественный рост
это был рак яичек
в газете были все ответы
у них действительно, казалось, есть мяч
в конце концов, смешно, потому что рак
газета сказала сегодня
они диагностировали слишком поздно
прогноз казался очень тонким
но тебе не кажется это забавным
потому что это его яйца, а не его живот
наши молитвы с ним
газета сказала сегодня