Перевод текста песни Baby Rats - MU330

Baby Rats (оригинал)

She’s beautiful and political
She’s vegan
So I’m watching what I’m eating
I’m watching what I’m eating
There’s a hole in the ozone
How could she notice me?
And if I eat rainforest beef
Will she smell it on my teeth?
She doesn’t wear makeup
Of course, she doesn’t need it
But more than that
She sees that neither do rats
She can’t stand the tests
She can’t stand tests
On baby rats
She can’t stand tests
On baby rats
She’s got ten causes
Sewn onto her sweater
She’ll never talk to me
I think she knows my shoes are leather
If all the landfills have filled up
How could she think of me?
And if I don’t recycle cans
Will she ever hold my hand?
She doesn’t wear makeup
Of course, she doesn’t need it
But more than that
She sees that neither do rats
She can’t stand the tests, woh-oh
She can’t stand tests
On baby rats
She can’t stand tests
On baby rats
The weight of the world’s
Not resting on your shoulders
Don’t trivialize your zits
Your time will come to save the planet
Look out, the sky is falling instead of bombs
And the bombs are letters that say: Let’s be friends
Look out, the sky is falling instead of bombs
And the bombs are letters that say: Let’s be friends
Look out, the sky is falling instead of bombs
And the bombs are letters that say: Let’s be friends
The bombs are letters that say: Let’s be

Детеныши Крыс (перевод)

Она красивая и политическая
Она веган
Так что я смотрю, что я ем
Я смотрю, что я ем
В озоне есть дыра
Как она могла меня заметить?
И если я ем тропическую говядину
Будет ли она чувствовать его запах на моих зубах?
Она не носит макияж
Конечно, ей это не нужно
Но больше, чем это
Она видит, что крысы тоже
Она не выдерживает испытаний
Она не выдерживает испытаний
На крысятах
Она не выдерживает испытаний
На крысятах
У нее десять причин
Пришита к ее свитеру
Она никогда не будет говорить со мной
Я думаю, она знает, что мои туфли кожаные
Если все свалки заполнены
Как она могла подумать обо мне?
И если я не перерабатываю банки
Будет ли она когда-нибудь держать меня за руку?
Она не носит макияж
Конечно, ей это не нужно
Но больше, чем это
Она видит, что крысы тоже
Она не выдерживает испытаний, ох-ох
Она не выдерживает испытаний
На крысятах
Она не выдерживает испытаний
На крысятах
Вес мира
Не опираясь на ваши плечи
Не упрощайте свои прыщи
Придет ваше время, чтобы спасти планету
Смотри, небо падает вместо бомб
А бомбы - это письма, в которых говорится: давай дружить
Смотри, небо падает вместо бомб
А бомбы - это письма, в которых говорится: давай дружить
Смотри, небо падает вместо бомб
А бомбы - это письма, в которых говорится: давай дружить
Бомбы - это буквы, которые говорят: Давайте будем