| I’ll move my hand, cold fingers on my lips protect my mouth.
| Я шевельну рукой, холодные пальцы на губах защитят мой рот.
|
| I’ll move and change barriers around me taking out the bricks.
| Я буду двигаться и менять барьеры вокруг себя, вынимая кирпичи.
|
| I’ll put grills to let the light pass through.
| Я поставлю решетки, чтобы пропускал свет.
|
| Waving right and left among the poles in the pillbox,
| Машет направо и налево среди столбов в доте,
|
| Just let me find my chance.
| Просто дай мне найти свой шанс.
|
| Maybe what I need it’s just the time
| Может быть, то, что мне нужно, это просто время
|
| To smash the wall, the wall, wall
| Чтобы разбить стену, стену, стену
|
| I’ve made, spending nights among my sweat,
| Я сделал, проводя ночи среди своего пота,
|
| And I cried, yes, I cried,
| И я плакал, да, я плакал,
|
| That’s why now I am
| Вот почему сейчас я
|
| Looking for light,
| В поисках света,
|
| That will be able
| Это сможет
|
| To open the doors I’ve built around me
| Чтобы открыть двери, которые я построил вокруг себя
|
| With such efforts,
| С такими усилиями,
|
| Using wood I collected in cold days
| Используя древесину, которую я собрал в холодные дни
|
| During the winter of my mind.
| Зимой моего разума.
|
| In my pocket I found a big brass key,
| В кармане я нашел большой медный ключ,
|
| Dirty, so dirty as the doorlock,
| Грязный, такой грязный, как замок,
|
| I put it back and then sit down.
| Я кладу его обратно и сажусь.
|
| Cause I forget that I cannot control the events I see,
| Потому что я забываю, что не могу контролировать события, которые вижу,
|
| Because I’m not ready to feel this invasion of what I call life,
| Потому что я не готов чувствовать это вторжение в то, что я называю жизнью,
|
| Until I won’t understand that
| Пока я этого не пойму
|
| Maybe what I need it’s just the time
| Может быть, то, что мне нужно, это просто время
|
| To smash the wall, the wall, wall
| Чтобы разбить стену, стену, стену
|
| I’ve made, spending nights among my sweat,
| Я сделал, проводя ночи среди своего пота,
|
| And I cried, yes, I cried,
| И я плакал, да, я плакал,
|
| That’s why now I know
| Вот почему теперь я знаю
|
| Maybe what I need it’s just the time to smash,
| Может быть, то, что мне нужно, это просто время, чтобы разбить,
|
| To knock down the wall, to knock down the wall I’ve made.
| Чтобы разрушить стену, чтобы разрушить стену, которую я сделал.
|
| For the one I prayed hours and days
| За того, кого я молил часами и днями
|
| And I cried, yes, I cried,
| И я плакал, да, я плакал,
|
| That’s why now I know all. | Вот почему теперь я знаю все. |