Перевод текста песни A Snake Biting Its Tail - Mswhite

A Snake Biting Its Tail - Mswhite
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Snake Biting Its Tail, исполнителя - Mswhite. Песня из альбома Squares, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 27.09.2010
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

A Snake Biting Its Tail

(оригинал)
End!
I will feel the world,
But I will be, but I will be just a step a step closer to complete what I began,
Feeling free to have a look at my past.
Looking for traces I left on the road during my walk,
I always used to walk alone,
I used to look for something to put my foot on and let me jump.
Cause I want to let my wings be open,
I want them to be free to fly me higher and higher over the ghosts,
And let, let the shades reduce around me,
Let me float my hand on the book.
I feel under the fingers a few letters and tree stones,
I feel like a glow-worm that tries to cross the thick fog,
As I try them it tries to face it by its light, by its light.
It hardly opens the eyes not to being hurt by the cold air outside,
It hardly opens the eyes cause it’s afraid of what it could be there.
But I’m I am here and I am looking for traces
Left on the road during the long flight,
I was alone, the aim I seek is closer now
But this is not enough,
Cause I’ll find bent hooks and little stones
But no brightness, no clarity.
I feel something down the head and
I realize that what I seeked was there,
My finger like my eyes,
My eyes flows on the paper but searching for it
Something burns out in me, x2
Cause when my fingers flow greedy until the full stop,
I felt slightly in relief on the paper,
After the first, two other full stop.

Змея Кусающая Себя За Хвост

(перевод)
Конец!
Я буду чувствовать мир,
Но я буду, но я буду всего лишь на шаг ближе к тому, чтобы завершить то, что я начал,
Не стесняясь взглянуть на свое прошлое.
Ища следы, которые я оставил на дороге во время прогулки,
Я всегда ходил один,
Раньше я искал что-нибудь, на что можно поставить ногу и дать мне прыгнуть.
Потому что я хочу, чтобы мои крылья были раскрыты,
Я хочу, чтобы они могли свободно летать на мне все выше и выше над призраками,
И пусть, пусть тени уменьшаются вокруг меня,
Позвольте мне провести рукой по книге.
Я чувствую под пальцами несколько букв и древесных камней,
Я чувствую себя светлячком, который пытается пересечь густой туман,
Когда я пробую их, он пытается встретить его своим светом, своим светом.
С трудом открывает глаза на то, чтобы не страдать от холодного воздуха снаружи,
Он с трудом открывает глаза, потому что боится того, что там может быть.
Но я здесь и ищу следы
Оставленный на дороге во время долгого полета,
Я был один, цель, которую я ищу, теперь ближе
Но этого недостаточно,
Потому что я найду погнутые крючки и маленькие камни
Но ни яркости, ни четкости.
Я чувствую что-то в голове и
Я понимаю, что то, что я искал, было там,
Мой палец, как мои глаза,
Мои глаза текут по бумаге, но ищут ее
Что-то выгорает во мне, х2
Потому что, когда мои пальцы жадно текут до полной остановки,
Я почувствовал легкое облегчение на бумаге,
После первой две другие точки.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Now I Can See Clear 2010
Sinking Nowhere Over The Wisdom 2010
Walnut (I Want To Come Back) 2010
22 Dots, 22 Stripes 2010
Reflect The Answer 2010
Saturday's Village 2010
Young, Brave, Analog 2010

Тексты песен исполнителя: Mswhite