Перевод текста песни Speaking - Mrs. GREEN APPLE

Speaking (оригинал)

ねえ聞かせて 君の好きな歌はなに？
ねえ例えば このままどこかへ抜けだして
心臓のブルーを隠さずに話をしよう
イエー 起きて寝て
最高の日にしよう
Well, おいでおいで
誰もが誰もが寂しくなったりするんだ
先生でも何にも知らない
親友でも何にも知らない
誰にも話す気はない？
だけども話してよ
曖昧な態度はいらない
哀しみには非は無い
誰にも話す気はない？
だけども話してよ
僕には話してよ
ねえ聞かせて 君の好きな人は誰？
この世界が愛に満ちたらいいのにな
本能のブルーを隠さずに叫んでみてよ
ヘイ 通じてみて
最高潮で居よう
Well, おいでおいで
誰もが誰もが独りと思ったりするんだ
まだまだ何にも知らない
君はまだ気付けてない
誰にも話す気はない？
だけども居させてよ
曖昧な態度はいらない
哀しみにはキリが無い
誰とも話す気はない？
僕には話してよ
誰かと話してよ
愉快に朝まで踊りましょ
初めてのキスを謳いましょ
ご自身の趣味オア特技を
恥ずかしがらずに話そうよ
でも君が本当に知りたいのは
ダレデモない「君自身」でしょう？
指先で飛ばすメッセージは
一体誰の何に届いてるの？
「教えなきゃ転んじゃう様で
学ばなきゃ怪我しちゃう様です」
誰も 知らない君を
先生でも何にも知らない
親友でも何にも知らない
誰にも話す気はない？
大丈夫 話してよ
曖昧な態度はいらない
遊ぼう飛ぼう
誰にも話す気はない？
だけども話してよ
僕には教えてよ

Говорящий (перевод)

Эй, какая твоя любимая песня?
Эй, например, просто иди куда-нибудь
Давай поговорим, не скрывая синевы сердца
Да, вставай и спи
Давай проведем лучший день
Ну, давай
Всем становится одиноко
Даже учитель ничего не знает
Даже мой лучший друг ничего не знает
Готовы ли вы поговорить с кем-нибудь?
Но говорить
Мне не нужно двусмысленное отношение
В печали нет вины
Готовы ли вы поговорить с кем-нибудь?
Но говорить
Поговори со мной
Эй, кто твой любимый человек?
Я хочу, чтобы этот мир был полон любви
Попробуйте кричать, не скрывая своего синего инстинкта
Эй, попробуй пройти
Остановимся на кульминации
Ну, давай
Все думают, что все одиноки
я до сих пор ничего не знаю
Вы еще не заметили
Готовы ли вы поговорить с кем-нибудь?
Но позвольте мне остаться
Мне не нужно двусмысленное отношение
Нет конца печали
Готовы ли вы поговорить с кем-нибудь?
Поговори со мной
Поговори с кем-нибудь
Давай танцевать весело до утра
Давай споем твой первый поцелуй
Ваше собственное хобби или особый навык
Давай поговорим, не стесняясь
Но что вы действительно хотите знать
Разве это не у вас нет демо слэпа?
Сообщение летать кончиками пальцев
Кто на земле это достигает чего?
«Если ты не будешь учить, ты упадешь
Если ты не научишься, тебе будет больно».
Вы, кого никто не знает
Даже учитель ничего не знает
Даже мой лучший друг ничего не знает
Готовы ли вы поговорить с кем-нибудь?
Говорите хорошо
Мне не нужно двусмысленное отношение
давай поиграем давай полетим
Готовы ли вы поговорить с кем-нибудь?
Но говорить
Скажи-ка