Перевод текста песни Mix Up - Mr. Popular

Mix Up (оригинал)

When you call me I get so excited I don’t pick up
'Cause as you talk to me I get so nervous that I mix up
All my words, all my, all my words, all my, all my words
All my words, all my, all my words, and I mix up
Mix up all my words, all my words get mixed up
Every syllable head over heels like flip cup
Sip up a scent from your glitter covered chest
Up down, up down got your body all pressed (Up)
Dressed up nice to the tens
Ironed up like McConaughey’s wife
Thirsty like Sprite
Magic Mike life, you’re so ladylike
All night in the limelight
Margarita with a lime slice
When you call me I get so excited I don’t pick up
'Cause as you talk to me I get so nervous that I mix up
All my words, all my, all my words, all my, all my words
All my words, all my, all my words, and I mix up
When you call me I get so excited I don’t pick up
'Cause as you talk to me I get so nervous that I mix up
All my words, all my, all my words, all my, all my words
All my words, all my, all my words (I get so nervous that I m-)
Fumbling through words like I’m Favre with a football
Got so many options on speed dial, catcall
But you’re the only one I lose myself when I’m around
You make my confidence drown every time I catch the sound
Of your voice when you laugh at my ordinary choices
And my beat-up leather jacket when I’m running with my boys
Tattoo-covered body, almost all of them for Jesus
I’ma pick you up in my '16 Prius
I kinda break at the thought of you taking a shot by somebody like me
How could I ever believe you were there feeling on me?
I’m so elementary
White like a pair of new sheets
Clean like a bottle of bleach
Clear but I’ll show you my streaks
Never put time in the streets
Only the rhymes and the beats
And I’ma to go to the back of a broken down bowling alley
Wait for you to come to me
Making my hope and my dreams a colorful reality
Every time I see you in the flesh
I don’t seem to keep up with the best
I’m stuck in my head, I shouldn’t have messed
I gotta stand back and assess
When you call me I get so excited I don’t pick up
'Cause as you talk to me I get so nervous that I mix up
All my words, all my, all my words, all my, all my words
All my words, all my, all my words, and I mix up
When you call me I get so excited I don’t pick up
'Cause as you talk to me I get so nervous that I mix up
All my words, all my, all my words, all my, all my words
All my words, all my, all my words (I get so nervous that I mix up)
You got me mixed up like a melting milkshake
I can’t put one word in front of the other
You got me mixed up like a melting milkshake
I can’t put one word in front of the other
You got me mixed up like a melting milkshake
I can’t put one word in front of the other
You got me mixed up like a melting milkshake
I can’t put one word
When you call me I get so excited I don’t pick up
'Cause as you talk to me I get so nervous that I mix up
All my words, all my, all my words, all my, all my words
All my words, all my, all my words, and I mix up (I get so nervous that I m-)
When you call me I get so excited I don’t pick up
'Cause as you talk to me I get so nervous that I mix up
All my words, all my, all my words, all my, all my words
All my words, all my, all my
I get so nervous that I mix up
I get so nervous that I mix up
I get so nervous that I mix up
I get so nervous that I mix up

(перевод)

Когда ты звонишь мне, я так волнуюсь, что не беру трубку.
Потому что, когда ты говоришь со мной, я так нервничаю, что путаю
Все мои слова, все мои, все мои слова, все мои, все мои слова
Все мои слова, все мои, все мои слова, и я путаюсь
Смешайте все мои слова, все мои слова перепутайте
Каждый слог кувырком, как флип-чашка
Выпейте аромат из своего покрытого блестками сундука
Вверх-вниз, вверх-вниз все тело прижато (вверх)
Одет красиво до десятков
Гладить, как жена МакКонахи
Жаждущий, как Спрайт
Волшебный Майк, жизнь, ты такая женственная
Всю ночь в центре внимания
Маргарита с ломтиком лайма
Когда ты звонишь мне, я так волнуюсь, что не беру трубку.
Потому что, когда ты говоришь со мной, я так нервничаю, что путаю
Все мои слова, все мои, все мои слова, все мои, все мои слова
Все мои слова, все мои, все мои слова, и я путаюсь
Когда ты звонишь мне, я так волнуюсь, что не беру трубку.
Потому что, когда ты говоришь со мной, я так нервничаю, что путаю
Все мои слова, все мои, все мои слова, все мои, все мои слова
Все мои слова, все мои, все мои слова (я так нервничаю, что м-)
Возиться со словами, как будто я Фавр с футбольным мячом
Есть так много вариантов быстрого набора, свист
Но ты единственный, кого я теряю, когда я рядом
Ты заставляешь мою уверенность тонуть каждый раз, когда я слышу звук
Твоего голоса, когда ты смеешься над моим обычным выбором
И моя потрепанная кожаная куртка, когда я бегаю со своими мальчиками
Тело покрыто татуировками, почти все для Иисуса
Я заеду за тобой на своем Приусе 16 года.
Я немного ломаюсь при мысли о том, что ты стреляешь кем-то вроде меня.
Как я мог поверить, что ты чувствуешь ко мне чувства?
я такой элементарный
Белый, как пара новых простыней
Чистый, как бутылка с отбеливателем
Ясно, но я покажу вам свои полосы
Никогда не проводите время на улицах
Только рифмы и биты
И я пойду в конец разбитого боулинга
Подожди, пока ты придешь ко мне
Превращая мои надежды и мечты в красочную реальность
Каждый раз, когда я вижу тебя во плоти
Кажется, я не успеваю за лучшими
Я застрял в своей голове, я не должен был напортачить
Я должен отступить и оценить
Когда ты звонишь мне, я так волнуюсь, что не беру трубку.
Потому что, когда ты говоришь со мной, я так нервничаю, что путаю
Все мои слова, все мои, все мои слова, все мои, все мои слова
Все мои слова, все мои, все мои слова, и я путаюсь
Когда ты звонишь мне, я так волнуюсь, что не беру трубку.
Потому что, когда ты говоришь со мной, я так нервничаю, что путаю
Все мои слова, все мои, все мои слова, все мои, все мои слова
Все мои слова, все мои, все мои слова (я так нервничаю, что путаюсь)
Ты меня перепутал, как тающий молочный коктейль
Я не могу поставить одно слово перед другим
Ты меня перепутал, как тающий молочный коктейль
Я не могу поставить одно слово перед другим
Ты меня перепутал, как тающий молочный коктейль
Я не могу поставить одно слово перед другим
Ты меня перепутал, как тающий молочный коктейль
Я не могу сказать ни слова
Когда ты звонишь мне, я так волнуюсь, что не беру трубку.
Потому что, когда ты говоришь со мной, я так нервничаю, что путаю
Все мои слова, все мои, все мои слова, все мои, все мои слова
Все мои слова, все мои, все мои слова, и я путаюсь (я так нервничаю, что м-)
Когда ты звонишь мне, я так волнуюсь, что не беру трубку.
Потому что, когда ты говоришь со мной, я так нервничаю, что путаю
Все мои слова, все мои, все мои слова, все мои, все мои слова
Все мои слова, все мои, все мои
Я так нервничаю, что путаю
Я так нервничаю, что путаю
Я так нервничаю, что путаю
Я так нервничаю, что путаю