| Ladies and gentlemen
| Дамы и господа
|
| I have returned
| Я вернулся
|
| Yet again
| Еще раз
|
| Today’s topic is
| Сегодняшняя тема
|
| Curious about crazy, mm-hmm
| Любопытно о сумасшедшем, мм-хм
|
| Are you irresistibly drawn to crazy lovers
| Вас непреодолимо тянет к сумасшедшим любовникам
|
| Question: Can love be an addiction?
| Вопрос: Может ли любовь быть зависимостью?
|
| Can physical attraction be an addiction?
| Может ли физическое влечение быть зависимостью?
|
| (physical attraction can definitely)
| (физическое влечение определенно может)
|
| (right definitely)
| (точно точно)
|
| Is love like a drug?
| Любовь похожа на наркотик?
|
| (yes)
| (да)
|
| Yes
| Да
|
| I think my ex is satan in the flesh, long hair, nails and a dress
| Я думаю, что мой бывший сатана во плоти, длинные волосы, ногти и платье
|
| Prolly caught a n**** slippin but who cares, I digress
| Наверное, поймал ниггера, но кого это волнует, я отвлекся
|
| Why you all up in my mental with your stank-ass breath
| Почему вы все в моем сознании со своим вонючим дыханием
|
| Just another n**** you fucked, another nut, who’s next?
| Просто еще один ниггер, которого ты трахнул, еще один псих, кто следующий?
|
| I was pumpin ‘til I erupted on your flat-ass chest
| Я был накачан, пока не взорвался на твоей плоской груди
|
| And use a rubber and use nothing I was searching for death
| И использовать резину и ничего не использовать, я искал смерть
|
| Searching for love that’s why i smothered you is not complex
| Поиск любви, поэтому я задушил тебя, не сложен
|
| We used to choke each other when we fucked to cut off our breath
| Мы душили друг друга, когда трахались, чтобы перекрыть дыхание
|
| Syrens sung a song to Homer just to cut off his neck
| Сирены спели песню Гомеру, чтобы отрезать ему шею
|
| Erykah Badu had Common wearing crocheted hats
| У Эрики Баду были обычные вязаные шапки
|
| For every Yoko there’s a Heather Mills collecting a check
| На каждую Йоко приходится Хизер Миллс, получающая чек
|
| For every rapper there’s a groupie scheming on the event
| У каждого рэпера есть интрига поклонницы на мероприятии
|
| Love is more a game of questions, not quite a game of chance
| Любовь — это скорее игра вопросов, а не азартная игра.
|
| Better yet, a game of patience no answers in romance
| А еще лучше, игра терпения без ответов в романтике
|
| Better yet, it’s not a game for you it’s more a tournament
| А еще лучше, это не игра для вас, это больше турнир
|
| You place your issues over pride, you put your present verse' your past
| Вы ставите свои проблемы выше гордыни, вы ставите свой настоящий стих в свое прошлое
|
| Ot was lust in the first place I was scared that it would last
| Во-первых, это была похоть, я боялся, что это продлится
|
| Couple nuts in a dirty telly room over by graham street
| Пара орехов в грязной комнате с телевизором на улице Грэм
|
| Came and you want your birthday that was your gift
| Пришел и ты хочешь, чтобы твой день рождения был твоим подарком
|
| We both supposed to be responsible adults, look at this shit
| Мы оба должны быть ответственными взрослыми, посмотри на это дерьмо
|
| Was I just another n****? | Был ли я просто еще одним ниггером? |
| Were you just another bitch?
| Ты была просто еще одной сукой?
|
| Was it just another memory or caution lost in bliss?
| Было ли это просто очередным воспоминанием или осторожностью, потерянной в блаженстве?
|
| Wouldn’t ask you to stay ‘cause that’d just be forcing shit
| Не стал бы просить тебя остаться, потому что это было бы просто навязыванием дерьма.
|
| Now what I really wanna know is…
| Теперь то, что я действительно хочу знать, это…
|
| Who are you really?
| Кто ты на самом деле?
|
| Who is more to blame… or who is more subject to this
| Кто больше виноват… или кто больше подвержен этому
|
| The male gender, or the female gender
| Мужской или женский пол
|
| Not being able to pick up crazy on an attractive motherfucker
| Неспособность сходить с ума по привлекательному ублюдку
|
| (ooh I think the males don’t pick it up)
| (о, я думаю, что самцы этого не понимают)
|
| Because men have been socialized to hit it and quit it
| Потому что мужчины были социализированы, чтобы ударить это и бросить это
|
| (sometimes, unless it’s too good, then they can’t— they wanna keep hitting and—)
| (иногда, если это не слишком хорошо, они не могут - они хотят продолжать бить и -)
|
| I will say
| Я скажу
|
| (they like playing with fire)
| (любят играть с огнем)
|
| I’m guilty of that
| я виноват в этом
|
| See first off you have to understand the male science
| Во-первых, вы должны понять мужскую науку
|
| (Okay how— explain to us— explain)
| (Хорошо, как — объясните нам — объясните)
|
| The science of man-ness is
| Наука о мужественности
|
| «The best way for me to understand her is to fuck her»
| «Лучший способ понять ее — это трахнуть ее»
|
| (Okay, well, you know what— so even though she crazy let me hit that real quick
| (Хорошо, ну, вы знаете, что, так что даже несмотря на то, что она сумасшедшая, она позволила мне ударить очень быстро
|
| though)
| хотя)
|
| Well fuck it then, I’ma do it anyway
| Ну хрен с ним, я все равно это сделаю
|
| Well fuck it then, I’ma do it anyway
| Ну хрен с ним, я все равно это сделаю
|
| Well fuck it then, I’ma do it anyway | Ну хрен с ним, я все равно это сделаю |