| I’m just kickin' back being blue
| Я просто возвращаюсь назад, чтобы быть синим
|
| California ryda shit homie from the land of the true
| Калифорния райда дерьмо братан из земли правды
|
| Palm trees, Bomb weed, and blocks with the long heat
| Пальмы, бомба-сорняк и блоки с долгой жарой
|
| I came from the era of the longsocks to the knees
| Я пришел из эпохи длинных носков до колен
|
| Posted on the corner in front of de la marketa
| Размещено на углу перед улицей де ла Маркета.
|
| Holdin on a brown bag, sippin on cerveza
| Держу коричневую сумку, потягиваю cerveza
|
| Stress out to them haters only people in my rear view
| Подчеркните их ненавистников только людей в моем заднем виде
|
| They whisperin like bitches, but honestly dont hear you
| Они шепчутся, как суки, но, честно говоря, не слышат тебя.
|
| Anyone i fear who could take me out the place of me
| Я боюсь любого, кто мог бы взять меня с места меня
|
| Only with myself and not the mente of a champion
| Только с собой, а не с менте чемпиона
|
| And i stand up big, born to ball and i stand tall, Breakin through like
| И я встаю большой, рожденный для мяча, и я стою высоко, Пробиваясь, как
|
| Marshawn Lynch when they handoff
| Маршон Линч, когда они передают
|
| One man standoff, go against the whole game, mentally insane to the brain,
| Противостояние одного человека, против всей игры, психически ненормальный до мозга костей,
|
| im like cocaine
| я люблю кокаин
|
| To the feelings of the world, lyrically i blow brains, hopin if i die fast
| К чувствам мира, лирически я взрываю мозги, надеюсь, если я умру быстро
|
| death not slow pain
| смерть не медленная боль
|
| Did i leave enough material to the game? | Я оставил достаточно материала для игры? |
| Evolution of a G just tryna make a
| Эволюция G просто пытается сделать
|
| change
| сдача
|
| Dedicated to the homies run around me saying, Used to only talk about homies
| Посвящается корешам, которые бегают вокруг меня и говорят: Раньше говорил только о корешах
|
| poppin thangs
| попсовые штаны
|
| Now im tryna teach a brown, how to stack like stack his change
| Теперь я пытаюсь научить коричневого, как складывать, как складывать его сдачу.
|
| Didn’t have shit as a kid now i got some things
| В детстве у меня не было дерьма, теперь у меня есть кое-что
|
| Ask myself, what will be my legacy? | Спросите себя, каким будет мое наследие? |
| And what about the futures destiny?
| А как насчет будущей судьбы?
|
| Still, shout to the homies rest in peace, sad youngsters brainwashed,
| Тем не менее, кричите корешам, покойся с миром, грустной молодежи с промытыми мозгами,
|
| coast to coast from west to east
| от побережья к побережью с запада на восток
|
| Praying «dear lord can you please bless the streets»? | Молитва «Господи, не могли бы вы благословить улицы»? |
| I Dont blame my homies
| Я не виню своих корешей
|
| breakin laws cuz they gotta eat
| нарушение законов, потому что они должны есть
|
| And the kids hungry, its hard to make money, grumbling tummies i mean this shit
| И дети голодные, трудно заработать деньги, урчащие животы, я имею в виду это дерьмо
|
| is not funny
| это не смешно
|
| My homie wicked, he shot a hura in the face, And the cops are killing
| Мой кореша злой, он выстрелил хуре в лицо, И менты убивают
|
| youngsters just because of their a race
| молодежь только из-за их расы
|
| For a little dope money in the fast life take
| За небольшие деньги в быстрой жизни возьмите
|
| Fools will sell their soul to satan just to get to a better a place
| Дураки продадут душу сатане, лишь бы попасть в лучшее место
|
| Im asking lord can you hear me? | Я спрашиваю, господин, ты меня слышишь? |
| im really trying to make a change.
| я действительно пытаюсь внести изменения.
|
| Im asking lord can you steer me? | Я спрашиваю, господин, можешь ли ты направить меня? |
| and guide the future all the same,
| и вести будущее все равно,
|
| Thanks for the responsibility the youngsters growing up the same,
| Спасибо за ответственность, молодежь растет одинаково,
|
| i used to be proud of it now im sad that he got in the game
| я раньше гордился этим, теперь мне грустно, что он попал в игру
|
| Bullets rang, Homies bang on the side im from
| Зазвенели пули, кореши стучат сбоку, откуда я
|
| California lifestyle, homies on the run
| Калифорнийский образ жизни, друзья в бегах
|
| Trying to change the game up with this evolution
| Попытка изменить игру с помощью этой эволюции
|
| Seeing things clear perfect with the evolution
| Видеть вещи ясными и совершенными с эволюцией
|
| Im just kicking back being blue, im just kicking back being blue
| Я просто радуюсь тому, что я синий, я просто радуюсь тому, что я синий
|
| Im just kickin back, kickin back, kickin back being blue
| Я просто отвечаю на удар, отвечаю на удар, возвращаюсь назад, будучи синим
|
| Im just kickin back being blue, still representin for my side homie thought
| Я просто возвращаюсь к тому, чтобы быть синим, все еще представляю свою боковую мысль, братан
|
| that you knew
| что ты знал
|
| West coast cali king, so im in royal blue
| Калифорнийский король западного побережья, так что я в королевском синем
|
| Fools still wanting my spot tryna be royal too
| Дураки все еще хотят, чтобы мое место тоже было королевским
|
| These are the life and times, of a young criminal, used to jack fools prolly
| Такова жизнь и время молодого преступника, привыкшего часто обманывать дураков.
|
| why the tryna jack my style
| почему попытка разрушить мой стиль
|
| Before the kick, clap and bass was just click clack pow
| Перед ударом, хлопком и басом было просто клик-клак-пау
|
| Take a puff, blow clouds things are so different now
| Сделайте затяжку, взорвите облака, теперь все по-другому
|
| But im thankful, 5 jars filled with dank fool, i never knew we would be making
| Но я благодарен, 5 банок, наполненных сырым дураком, я никогда не знал, что мы будем делать
|
| so many people hate you
| так много людей ненавидят тебя
|
| But im built for it, Sad that the homies still warring, but sorry is the very
| Но я создан для этого, Печально, что кореши все еще воюют, но очень жаль
|
| last thing i feel for em
| последнее, что я чувствую к ним
|
| We all make our own choices, All our own men all have our own voices,
| Мы все делаем свой собственный выбор, У всех наших мужчин есть свои голоса,
|
| So im thinking since you kill for them Lincolns people lie, Still a G just to
| Так что я думаю, что, поскольку вы убиваете за них людей Линкольна, они лгут,
|
| stack Ben Franklins
| стек Бен Франклинс
|
| Brainwashed from the ways that lifes thought, You lose your life over a side
| Промытые мозги от того, как думала жизнь, вы теряете свою жизнь из-за
|
| that them whites brought, Green over all the rest with a nice thought,
| что те белые принесли, Зеленые над всеми остальными с хорошей мыслью,
|
| Im tryna own my own land over a nice plot
| Я пытаюсь владеть своей землей, а не хорошим участком
|
| But it ain’t just gunna happen, im talking late nights no sleep in the studio,
| Но это не просто так, я говорю поздними ночами, не сплю в студии,
|
| hustlin, rappin, shootin my own videos tryna get it crackin, ask about this
| hustlin, rappin, снимай мои собственные видео, попробуй, попробуй, спроси об этом
|
| latin rap shit why they call me the assassin, Snoop Dogg, Warren G,
| дерьмо латинского рэпа, почему меня называют убийцей, Снуп Догг, Уоррен Джи,
|
| Battlecat all co signed
| Все участники Battlecat подписаны
|
| Now im goin in for the shine like a gold mine, And i ain’t gunna let no one
| Теперь я стремлюсь к блеску, как золотой рудник, и я не позволю никому
|
| hold me back, one of the sickest on the track since maniac in black,
| держи меня, один из самых больных на трассе со времён маньяка в чёрном,
|
| and if you didn’t know, that was my first solo track, on a come up with capone
| и если вы не знали, это был мой первый сольный трек, на придуманный капоне
|
| e was my very first plaque, but im still full of hunger tryna bring the game
| это была моя самая первая табличка, но я все еще полон голода, пытаюсь принести игру
|
| back
| назад
|
| Seems like the perfect time, how could i take care of that
| Кажется, идеальное время, как я могу позаботиться об этом
|
| The homie loco told me «little homie reppin bang that»
| Братан-локомотив сказал мне: «маленький братан, репин, ударь это»
|
| So real from the quarter imma give the game that
| Так что реально с четверти я даю игру, которая
|
| All that old shit and old days, braggin about AK’s, homies going to jail i mean
| Все это старое дерьмо и старые времена, хвастовство о АК, кореши собираются в тюрьму, я имею в виду
|
| this shits been played
| это дерьмо было сыграно
|
| Bullets rang, Homies bang on the side im from
| Зазвенели пули, кореши стучат сбоку, откуда я
|
| California lifestyle, homies on the run
| Калифорнийский образ жизни, друзья в бегах
|
| Trying to change the game up with this evolution
| Попытка изменить игру с помощью этой эволюции
|
| Seeing things clear perfect with the evolution
| Видеть вещи ясными и совершенными с эволюцией
|
| Im just kicking back being blue, im just kicking back being blue
| Я просто радуюсь тому, что я синий, я просто радуюсь тому, что я синий
|
| Im just kickin back, kickin back, kickin back being blue | Я просто отвечаю на удар, отвечаю на удар, возвращаюсь назад, будучи синим |