Перевод текста песни A Tűzben Edzett Férfi - Mr.Busta

A Tűzben Edzett Férfi (оригинал)

Dúsgazdag celebek papolnak a nyomorról
Én meg hányok ki mindent teli gyomorból
Voltam minden beégett a tudatba
Hogy semmin nem lepődök, bárki bármit mutatna
Igazság nincsen, de van egy másik világ
Ahol csak mi létezünk, hiába keresed a hibát
Húzom, az igát nem számítok senkinek
Fizetem a közterhet és vagdalom a centimet
Soha nem ittam mégis lecsúszik a feles
Mert a putriban az összes kiutat keres
Magamba fojtott fájdalommal élek
Nem adom ki magamat, mert egyre jobban félek
Visszaélnek az őszinte szívemmel
Amit ígértetek atyák az őszintén kinek kell
Nem eszem meg a csalóknak a szennyét
Fentről meg azt súgják, nyugodtan menj még
Magamat hányszor megégettem
A lelkemet tűzben edzettem
Tudom jól hányszor vétkeztem
Mégis velem van a jó Isten
Magamat hányszor megégettem
A lelkemet tűzben edzettem
Hiú ábrándokat kergettem
Azóta mindent megértettem
Szánom bánom és elkeserít nagyon
Hogy mindennél fontosabb lett az átkozott vagyon
Én az országot elhagyni nem tudom
De mindenkiben forog, mer 75 a plafon
Nyugi direkt van, ez pont nem érdekel
Mert ha azt mondom, hogy csinálom, mindent én érek el
Eddig is így volt nem számítok másra
Mert jól csinálok valamit rohadt mélyre ásnak
Sok a kígyó, de engem nem törtök meg
Nem hiába hívnak a blokkomban főnöknek
Az élet engem már ezerszer megölt
De nem létezett eddig, aki engem betört
Akárhogy nézem minden igaz megtört
Erős az én lelkem a barátom meg feltölt
Enyém a világ saját az utam
A felesleges köröket régen meguntam
Sírok mikor magam vagyok, van elég bajom
Mert ha úgy tetszik a megnyugvást emlékektől kapom
Hiába vagy velem, hogyha nem is vagy mellettem
Hogy mit gondolok véka alá soha nem rejtettem
Jöhet még fájdalom az is erősít
A kínok között a csóróság megőszít
Nincsen bajom a hosszú élet ritka
De nem akarom tudni, hogy kinek mi a titka
A zsebemben már rég kinyílt a svájci bicska
Az hallgat ma engem, aki tegnap még szidta
Legyél, bátor én leszarok már mindenkit
Mert én vagyok a célkeresztben nekem így tetszik
Úgyse győztök meg haladok tovább
Mosom le magamról az utam porát
Tűzben edződtem nem lehet probléma
Nekem a zeném nem egy olcsó kis portéka

Человек В Огне (перевод)

Богатые знаменитости визжат о нищете
меня рвет живот
Я был весь сожжен в уме
То, что я ничему не удивлюсь, никому ничего не покажет
Нет правды, но есть другой мир
Где бы мы ни были, ты ищешь вину
Я тяну, иго никому не важно
Я плачу общественный сбор и сокращаю сантиметр
Я никогда не пил, но мой промах
Потому что путри ищет выход
Я живу в задушенной боли
Я не сдаюсь, потому что мне становится страшно все больше и больше
Они злоупотребляют моим искренним сердцем
То, что вы обещали отцам, честно говоря, кому это нужно
Я не ем грязь мошенников
Сверху они говорят вам идти до сих пор
Сколько раз я сжигал себя
Я тренировал свою душу в огне
Я знаю, сколько раз я грешил
Но добрый Бог со мной
Сколько раз я сжигал себя
Я тренировал свою душу в огне
Я гнался за тщетными мечтами
Я все понял с тех пор
мне жаль и очень обидно
Это проклятое богатство стало важнее всего остального
я не могу покинуть страну
Но крутится у всех, ведь 75 это потолок
Не стесняйтесь направлять, мне все равно
Потому что, когда я говорю, что знаю, я получаю все
Пока другого и не ожидал
Потому что я хорошо копаю
Змей много, но я не сломаюсь
Не зря меня называют боссом в моем блоке
Жизнь убивала меня тысячу раз
Но никогда не было человека, который вломился в меня
В любом случае, я выгляжу разбитым
Моя душа сильна, мой друг перезарядится
Мир мой собственный путь
Раньше я устал от ненужных кругов
Я плачу, когда я сам, у меня достаточно проблем
Потому что, если тебе это нравится, я получаю успокоение от воспоминаний.
Напрасно ты со мной, даже если ты не рядом со мной
Я никогда не скрывал, что я имею в виду
Может быть даже боль в исправлении
Посреди мучений злодей седеет
У меня нет проблем, долгая жизнь редкость
Но я не хочу знать, чей это секрет
Швейцарский армейский нож давно открылся в моем кармане
Тот, кто вчера ругал меня, слушает меня
Будь смелым, я всех трахну
Потому что я в прицеле, мне это нравится
все равно тебя не переубедишь
Я смываю с себя пыль своего путешествия
Тренировки с огнем не должны быть проблемой
Для меня моя музыка не дешевая штучка