Перевод текста песни Winning - Mozzy, Lil Poppa

Winning (оригинал)

I just sent some paper to my nigga, he did a favor for me
I just made a play and fed the hood, I know them niggas love me
Two glizzys in the whip, don’t even trip, boy, you ain’t takin' nothin'
My mama and your mama know each other, that don’t make us cousins
That don’t make us brothers
Really, nigga, that don’t make us nothin'
You been on that block all day and you ain’t making nothin'
I don’t like to do a lot of talkin', rather carry these Percs and hard
But got some niggas out there 12, catchin' plays for me
This how you live when you winning, nigga
This how you live when you winning, nigga
Everything bad from the cars to the bitch
They fuckin' with a thug, showin' love to the realest
And don’t play like we ain’t came from the trenches, nigga
And they know we came from the trenches, nigga
Still got love for the trenches, I got niggas still in 'em
One call to the city, be a whole lot of killin'
Fella, murder on my mind all the time
If you ain’t slidin', bitch, don’t even hit my line
How you slime?
Nigga, who you body for that title?
Cut off half the body on the rifle
That’s a mini, shoot plenty
Let it run its course until it’s empty
This fetti seem to fertilize the envy
My hoodie a lil' dingy
I been in the trenches, don’t you hear me?
Fuck I look like working at a Dennys?
Stones in the homie kidney
Told him fall back on the sippin'
Who gon' take care your daughter and siblings?
But he ain’t listening
Nah, niggas fighting demons, no, for real
I believe in God, blood, but we gon' go to Hell
This how you live when you winning, nigga
This how you live when you winning, nigga
Everything bad from the cars to the bitch
They fuckin' with a thug, showin' love to the realest
And don’t play like we ain’t came from the trenches, nigga
And they know we came from the trenches, nigga
Still got love for the trenches, I got niggas still in 'em
One call to the city, be a whole lot of killin'
I been waiting for the summer, I been grindin' all winter
I can’t pull up to your show if a chopper ain’t in the Sprinter
A thirty piece around my neck and it got diamonds all in 'em
Put a twenty on your head and you’ll be gone before dinner
Deposit for the center, break 'em off for the rental
Ask my teacher what it was, she said, «Reading is fundamental»
I know I don’t fit in, ain’t no love for the sinners
You supposed to spin a bend on a nigga who killed your nigga
That’s off the dribble
We gon' bleach yours residentials where they knock a nickel
When them crackers get to knockin', keep it confidential
Dope fiend 'nem told me that they got potential
Nigga threw it all away and started poppin' thizzles
This Skydweller fucking off your presidential
Advise you not to go against us in the given smoke
Hit his nose, through his eyebrows, hit his throat
Hit his nose, through his eyebrows, hit his throat
This how you live when you winning, nigga
This how you live when you winning, nigga
Everything bad from the cars to the bitch
They fuckin' with a thug, showin' love to the realest
And don’t play like we ain’t came from the trenches, nigga
And they know we came from the trenches, nigga
Still got love for the trenches, I got niggas still in 'em
One call to the city, be a whole lot of killin'

Выигрыш (перевод)

Я только что отправил бумагу своему нигеру, он сделал мне одолжение
Я только что разыграл и накормил капюшон, я знаю, что эти ниггеры любят меня.
Два глиззи в кнуте, даже не споткнись, мальчик, ты ничего не возьмешь
Моя мама и твоя мама знают друг друга, это не делает нас кузенами
Это не делает нас братьями
На самом деле, ниггер, это ничего нам не дает.
Вы были на этом блоке весь день, и вы ничего не делаете
Я не люблю много болтать, лучше носить эти придурки и жестко
Но есть несколько ниггеров, 12, они играют для меня.
Вот как ты живешь, когда побеждаешь, ниггер.
Вот как ты живешь, когда побеждаешь, ниггер.
Все плохое от машин до суки
Они трахаются с головорезом, проявляют любовь к самой настоящей
И не играй так, будто мы не из окопов, ниггер.
И они знают, что мы пришли из окопов, ниггер
Все еще люблю окопы, у меня все еще есть ниггеры
Один звонок в город, много убийств
Парень, я все время думаю об убийстве
Если ты не скользишь, сука, даже не лезь в мою линию
Как ты слизь?
Ниггер, кто тебе нужен для этого титула?
Отрезать половину корпуса на винтовке
Это мини, стреляйте много
Пусть он идет своим чередом, пока он не станет пустым
Этот фетти, кажется, удобряет зависть
Моя толстовка с капюшоном немного грязная
Я был в окопах, ты меня не слышишь?
Черт, похоже, я работаю в Dennys?
Камни в почках
Сказал ему отступить от потягивания
Кто позаботится о твоей дочери, братьях и сестрах?
Но он не слушает
Нет, ниггеры сражаются с демонами, нет, правда.
Я верю в Бога, кровь, но мы пойдем в ад
Вот как ты живешь, когда побеждаешь, ниггер.
Вот как ты живешь, когда побеждаешь, ниггер.
Все плохое от машин до суки
Они трахаются с головорезом, проявляют любовь к самой настоящей
И не играй так, будто мы не из окопов, ниггер.
И они знают, что мы пришли из окопов, ниггер
Все еще люблю окопы, у меня все еще есть ниггеры
Один звонок в город, много убийств
Я ждал лета, я всю зиму тренировался
Я не могу подъехать на ваше шоу, если в Спринтере нет вертолета.
Тридцать штук на моей шее, и в них все бриллианты
Надень двадцатку на голову и уйдешь до обеда
Депозит за центр, сломай их за аренду
Спросите мою учительницу, что это было, она сказала: «Чтение — это основа».
Я знаю, что не вписываюсь, это не любовь к грешникам
Вы должны были крутить изгиб на нигере, который убил вашего нигера
Это от дриблинга
Мы собираемся отбелить ваши жилые дома, где они стучат никель
Когда крекеры начнут стучать, держите это в тайне
Наркоман сказал мне, что у них есть потенциал
Ниггер выбросил все это и начал хлопать шипами
Этот Скайдвеллер трахнул твоего президента
Советуем вам не идти против нас в данном дыму
Ударил его по носу, через брови, ударил по горлу
Ударил его по носу, через брови, ударил по горлу
Вот как ты живешь, когда побеждаешь, ниггер.
Вот как ты живешь, когда побеждаешь, ниггер.
Все плохое от машин до суки
Они трахаются с головорезом, проявляют любовь к самой настоящей
И не играй так, будто мы не из окопов, ниггер.
И они знают, что мы пришли из окопов, ниггер
Все еще люблю окопы, у меня все еще есть ниггеры
Один звонок в город, много убийств