Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quand le rideau tombe, исполнителя - Mozart l'Opéra Rock. Песня из альбома «Моцарт», в жанре Мюзиклы
Дата выпуска: 14.04.2009
Лейбл звукозаписи: WAM
Язык песни: Французский
Quand le rideau tombe(оригинал) |
Ils se prosternent, et tu planes sur les sommets. |
Mais quand le rideau tombe… |
Leurs cris obscènes résonnent comme tes vanités. |
Mais quand le rideau tombe… |
Toutes les gloires sont vaines, elles ne mettent personne au monde. |
Quand le rideau tombe, tu retournes avec tes ombres. |
Elles te sont fidèles. |
Dieu comme la gloire est mortelle. |
Quand le rideau tombe et que les décors s’effondrent, tu implores le ciel. |
Dieu que la gloire est cruelle, tu meurs avec elle. |
Ils t’ont damnés, ils t’ont jetés sur les braises. |
Mais quand le bateau sombre… |
Tout s’est envolé quand toutes les clameurs se taisent. |
Quand le rideau tombe, tu retournes avec tes ombres. |
Elles te sont fidèles. |
Dieu comme la gloire est mortelle. |
Quand le rideau tombe et que les décors s’effondrent, tu implores le ciel. |
Dieu que la gloire est cruelle, tu meurs avec elle. |
Quand le rideau tombe, tu retournes avec tes ombres. |
Elles te sont fidèles. |
Dieu comme la gloire est mortelle. |
Quand le rideau tombe et que les décors s’effondrent, tu implores le ciel. |
Dieu que la gloire est cruelle, tu meurs avec elle. |
Когда занавес падает(перевод) |
Они кланяются, а ты паришь над вершинами. |
Но когда падает занавес... |
Их непристойные вопли звучат, как ваше тщеславие. |
Но когда падает занавес... |
Все славы напрасны, они никого не приводят в мир. |
Когда занавес падает, вы возвращаетесь со своими тенями. |
Они верны вам. |
Бог, как и слава, смертен. |
Когда падает занавес и рушатся декорации, вы взываете к небу. |
Божья слава жестока, ты умрешь с ней. |
Они прокляли тебя, они бросили тебя в угли. |
Но когда корабль тонет... |
Все ушло, когда все крики стихли. |
Когда занавес падает, вы возвращаетесь со своими тенями. |
Они верны вам. |
Бог, как и слава, смертен. |
Когда падает занавес и рушатся декорации, вы взываете к небу. |
Божья слава жестока, ты умрешь с ней. |
Когда занавес падает, вы возвращаетесь со своими тенями. |
Они верны вам. |
Бог, как и слава, смертен. |
Когда падает занавес и рушатся декорации, вы взываете к небу. |
Божья слава жестока, ты умрешь с ней. |