Перевод текста песни Burn Pile - Moving Mountains

Burn Pile (оригинал)

Well I’m learning to make
This a permanent feeling
I guess this
Is how the living start
Learning about dying
And this knot is interior
In this house and in these bones
But who am I to say?
I miss you all the same
And the blood in your veins
The earth and the debris that I haul
Feel the weight of it all
I swear it away
You’ll remember me
I swore it away
You’ll remember me
Walk it out to the burn pile
All the debris I haul
Feel the weight of it all
You’ll remember me
But who am I to say?
The blood of our youth
Is the blood in our veins
The earth and the debris that I haul
Feel the weight of it all
Well I swear it away

Горящая Куча (перевод)

Ну, я учусь делать
Это постоянное чувство
я думаю это
Как начинается жизнь
Узнав о смерти
И этот узел внутренний
В этом доме и в этих костях
Но кто я такой, чтобы сказать?
Я все равно скучаю по тебе
И кровь в твоих жилах
Земля и обломки, которые я таскаю
Почувствуйте вес всего этого
клянусь
ты будешь помнить меня
я поклялся
ты будешь помнить меня
Выйдите на сгоревшую кучу
Весь мусор, который я таскаю
Почувствуйте вес всего этого
ты будешь помнить меня
Но кто я такой, чтобы сказать?
Кровь нашей юности
Это кровь в наших жилах
Земля и обломки, которые я таскаю
Почувствуйте вес всего этого
Ну, я клянусь