Перевод текста песни Alleviate - Moving Mountains

Alleviate (оригинал)

I was falling out of trees.
I was pulling back on everything.
One more for the
others sake.
(I just want to fix it. I can feel the air, and know it will never heal.)
One more for my body.
It only hurts if you want it to, I won’t show anybody.
Run from me.
(Way too safe)
Run from me.
You can’t wake up if you don’t dream of anyone or anything.
(I am blind here, stitching my skin.) You can’t get up if you’re not falling
down.
(I just want to hold it. To feel the air, and know it will never heal.)
And I am finally feeling like I could die again, and it wouldn’t mean a thing
in the end.
(If you open up your eyes.) In the end, it won’t matter much if you just open
your eyes.
Don’t fall now, into the light that’s growing from the ground.
If anything, just pray again.
(Emulate what you thought you had. Immolate what you thought you knew.)
Turn around, and look me in the eyes and swear to me you’ll never be a dream to me.
Don’t fall now, into the light that’s growing from the ground.
(Between the skin, the air, and that which you thought you’d never heal.)
Turn around (I'm threading,) and look me in the eyes and swear to me.
Between the skin, the air, and that which you thought you’d never heal.

Смягчать (перевод)

Я падал с деревьев.
Я отказывался от всего.
Еще один для
ради других.
(Я просто хочу это исправить. Я чувствую воздух и знаю, что это никогда не заживет.)
Еще один для моего тела.
Это больно, только если ты этого хочешь, я никому не покажу.
Беги от меня.
(Слишком безопасно)
Беги от меня.
Вы не можете проснуться, если вам никто и ничего не снится.
(Здесь я слепой, сшиваю кожу.) Не встанешь, если не упадешь
вниз.
(Я просто хочу подержать его. Чувствовать воздух и знать, что он никогда не заживет.)
И я, наконец, чувствую, что могу снова умереть, и это ничего не значит
в конце.
(Если ты откроешь глаза.) В конце концов, не будет иметь большого значения, если ты просто откроешь
твои глаза.
Не падай сейчас, в свет, который растет из-под земли.
Если что, просто помолитесь еще раз.
(Подражайте тому, что, как вы думали, у вас есть. Принесите в жертву то, что, как вы думали, вы знали.)
Обернись, посмотри мне в глаза и поклянись мне, что ты никогда не будешь мне сном.
Не падай сейчас, в свет, который растет из-под земли.
(Между кожей, воздухом и тем, что, как вы думали, вы никогда не исцелите.)
Обернись (я нитку), и посмотри мне в глаза, и поклянись мне.
Между кожей, воздухом и тем, что, как ты думал, никогда не исцелишь.