Перевод текста песни Miracle - Move.meant

Miracle (оригинал)

From the midwest to the west coast and dream
The outcast that came out so fresh and so clean
And I must confess I don’t know everything
But I know what I know, you know what I mean
It’s like the stars aligned, every thousand bars I rhyme
But the right words is hard to find
So I finish lines 'till the finish line’s in sight
Just imagine if I actually had the time to write
Maybe then I’d finally get to where I figured I’d be
Not religious, but I sense something bigger than me
Only problem is it’s hard to understand it like broken English
So I paint my own canvas with a stroke of genius
Something told me my destiny manifests
The best of me stands the test of time
So I took a leap of faith, something like a steeple chasing
Climbed back in the saddle, trying to keep the pace
They say it’s…
Definitely a miracle…
They say an eye for an eye, a tooth for a tooth
If it changed then it’s
Definitely a miracle…
I say it is what it is
If nothing, it go, go, go
Definitely a miracle…
What you see if what you get, I am what I am
And I feel like it’s
Definitely a miracle…
What’s it gonna take?
You and me…
I know it sounds crazy
Crazy to think it could change, but just maybe
Maybe you’ll blink and the strange, right before your own eyes
Like water to wine, the ignorant grown wise, the rise and fall
If I could break bread with five thousand heads
Take every man’s shoes, walk a mile and tread
It’s like sight for the blind, a voice for the dumb
A symphony for the deaf, embrace for the numb
Feel it, what if rappers stopped acting hard
When in fact they’re scarred, would it really take an act of God
Is he even listening?
What if y’all stopped believing?
Christian, Muslim, Jew
What if people start casting votes?
Stop casting stones
Dead beef, get to acting grown
And their kids stopped killing for a fistful of Lincolns?
Probably just wishful thinking
But I feel like it’s…
I don’t know where to start, I guess it’s like my closing remarks
Sort of like the way a firefly glows in the dark
Sort of like Elizabeth Jennings before Rosa Parks
Like, humble beginnings before the flow sparks
Now the fires lit, it’s so hard to explain why I spit
It’s like who gon' fix things if I quit?
Tell me that, who gon' cross the line
Provoke thoughts in the minds I touched
And I ain’t much for freestyle, I’d much rather freehand
Or free minds, see the free world in my free time
Man, ain’t nothing free, getting at heads like parting the Red Sea
If we’re ever debt free then it’s…
M-M-M-Make a miracle (x4)

Miracle (перевод)

От Среднего Запада до западного побережья и мечты
Изгой, который вышел таким свежим и таким чистым
И я должен признаться, что не знаю всего
Но я знаю то, что знаю, ты знаешь, что я имею в виду
Как будто звезды сошлись, каждую тысячу тактов я рифмую
Но правильные слова трудно найти
Так что я заканчиваю линии, пока не появится финишная черта
Только представьте, если бы у меня действительно было время написать
Может быть, тогда я, наконец, доберусь до того места, где, как я думал, буду
Не религиозен, но я чувствую что-то большее, чем я
Единственная проблема в том, что это трудно понять, как ломаный английский.
Так что я рисую свой собственный холст гениальным штрихом
Что-то сказало мне, что моя судьба проявляется
Лучшее во мне выдерживает испытание временем
Так что я сделал прыжок веры, что-то вроде бега с препятствиями
Забрался обратно в седло, пытаясь сохранить темп
Говорят, это…
Определенно чудо…
Говорят око за око, зуб за зуб
Если это изменилось, то это
Определенно чудо…
Я говорю, что это то, что есть
Если ничего, иди, иди, иди
Определенно чудо…
Что ты видишь, если то, что ты получишь, я такой, какой я есть.
И я чувствую, что это
Определенно чудо…
Что это займет?
Ты и я…
Я знаю, это звучит безумно
Безумно думать, что это может измениться, но, может быть,
Может быть, вы будете моргать и странно, прямо перед вашими глазами
Как вода в вине, невежды поумнели, взлеты и падения
Если бы я мог преломить хлеб с пятью тысячами голов
Возьми обувь каждого мужчины, пройди милю и пройди
Это как зрение для слепых, голос для немых
Симфония для глухих, объятия для онемевших
Почувствуй, что, если рэперы перестанут вести себя жестко
Когда на самом деле у них есть шрамы, действительно ли для этого требуется действие Бога?
Он вообще слушает?
Что, если вы все перестанете верить?
христианин, мусульманин, еврей
Что, если люди начнут голосовать?
Прекратите бросать камни
Мертвая говядина, приступай к взрослому
И их дети перестали убивать за горсть Линкольнов?
Наверное, просто желаемое за действительное
Но я чувствую, что это…
Я не знаю, с чего начать, я думаю, это как мое заключительное слово
Вроде того, как светлячок светится в темноте
Вроде Элизабет Дженнингс до Розы Паркс
Мол, скромные начинания до того, как вспыхнет поток
Теперь зажглись огни, так трудно объяснить, почему я плюю
Это похоже на то, кто все исправит, если я уйду?
Скажи мне, кто собирается пересечь черту
Провоцировать мысли в умах, которых я коснулся
И я не очень люблю фристайл, я бы предпочел фрихенд
Или свободные умы, увидеть свободный мир в свободное время
Человек, нет ничего бесплатного, берется за голову, как расставание с Красным морем
Если мы когда-нибудь освободимся от долгов, то это…
М-М-М-Сотвори чудо (x4)