| Uh, yeah
| А, да
|
| What’s up world?
| Как дела?
|
| It’s about that time…
| Это примерно в то время…
|
| It’s Move. | Это Движение. |
| meant
| означало
|
| Some give, some lie to the common man
| Некоторые дают, некоторые лгут простому человеку
|
| Some live, some die for the promised land
| Некоторые живут, некоторые умирают за землю обетованную
|
| Some never let go from their mama’s hand
| Некоторые никогда не отпускают руку своей мамы
|
| I’ma stand up, it’s time to man up… (breathe)
| Я встаю, пора собираться... (вдох)
|
| Some wonder why I can’t settle
| Некоторые удивляются, почему я не могу решить
|
| Wonder why I gotta push for that next level
| Интересно, почему я должен стремиться к следующему уровню
|
| Maybe I was born with the spirit of a rebel
| Может быть, я родился с духом бунтаря
|
| So I find some way, somehow
| Так что я каким-то образом нахожу способ
|
| I guess some got more and some less, huh
| Я думаю, у кого-то больше, у кого-то меньше, да
|
| Some more or less wait for the best part
| Некоторые более или менее ждут лучшей части
|
| Some hold their breath for a fresh start
| Некоторые задерживают дыхание для нового начала
|
| But it’s all right here right now
| Но все в порядке здесь и сейчас
|
| (Breathe) You ain’t gotta be a robot
| (Дыши) Ты не должен быть роботом
|
| Think for yourself, fight for the soapbox
| Думай сам, борись за мыльницу
|
| And forgive your fathers for they know not
| И прости своих отцов, потому что они не знают
|
| What they do, if they only knew they might… (breathe)
| Что они делают, если бы они только знали, что могли бы… (дышать)
|
| (Sample: «we can take you higher than that») — Higher! | (Пример: «мы можем поднять тебя выше этого») — Выше! |
| x3
| х3
|
| (Scratch)
| (Царапать)
|
| (Sample: «we can take you higher than that») — Higher! | (Пример: «мы можем поднять тебя выше этого») — Выше! |
| x3
| х3
|
| (Sample: «have anything in this world»)
| (Пример: «есть что-нибудь в этом мире»)
|
| Uh, yeah
| А, да
|
| They say only the good die young
| Говорят, только хорошие умирают молодыми
|
| Maybe that explains why I’m so high-strung
| Может быть, это объясняет, почему я такой нервный
|
| Plus the fact we broadcastin' live from | Плюс тот факт, что мы вещаем в прямом эфире из |
| A city where it’s so hard sometimes to just… (breathe)
| Город, где иногда так трудно просто... (дышать)
|
| See LA’s like another world
| Посмотрите на Лос-Анджелес как на другой мир
|
| Gang bangers, immigrants and cover girls
| Бандиты, иммигранты и девушки с обложки
|
| All walks, big lines and small talk
| Все прогулки, большие очереди и светские разговоры
|
| What y’all thought it was sweet? | Что, по-вашему, было мило? |
| Uh-huh, nope!
| Угу, нет!
|
| Uh
| Эм-м-м
|
| So I talk fast and write slow
| Поэтому я быстро говорю и медленно пишу
|
| Make sure I match beats with the right flow
| Убедитесь, что я сопоставляю биты с правильным потоком
|
| We them up and comin' cats y’all might know
| Мы их поднимаем и идем, кошки, вы все знаете
|
| By the letters M dot them hot yeah
| Буквы М расставляют их горячими, да
|
| They’re sayin' that we a breathe of fresh air
| Они говорят, что мы глоток свежего воздуха
|
| Base up, lace up your best pair
| База, зашнуруйте свою лучшую пару
|
| Fresh out the box, to the mountain-tops
| Только что из коробки, на вершины гор
|
| Up high where the air’s so thin you can’t… (breathe)
| Наверху, где воздух настолько разрежен, что ты не можешь… (дышать)
|
| BRIDGE
| МОСТ
|
| (Breathe) Every breath is another hit
| (Дыши) Каждый вдох - это еще один удар
|
| And I don’t mean that stress, I’m on some other shit
| И я не имею в виду этот стресс, я на другом дерьме
|
| I’m on some old kiss the sky, get up and get
| Я на каком-то старом поцелую небо, встану и встану
|
| So high, inhale exhale just… (breathe)
| Так высоко, вдох, выдох, просто… (дышите)
|
| Every day’s like a new drug
| Каждый день как новый наркотик
|
| It’s like money and fame, sex and true love
| Это как деньги и слава, секс и настоящая любовь
|
| It’s like no matter what we in pursuit of
| Это похоже на то, что мы преследуем
|
| We go hard, so far, so good, yeah… (breathe)
| Мы идем тяжело, до сих пор, так хорошо, да ... (вдох)
|
| Every man got his own fix
| У каждого человека есть свое решение
|
| Whether it’s child’s play or on some grown shit
| Будь то детская игра или какое-то взрослое дерьмо
|
| I went miles away and came home with
| Я ушел за много миль и вернулся домой с
|
| Something so pure, that’s why I’m so sure | Что-то такое чистое, вот почему я так уверен |
| OUTRO | АУТРО |