Перевод текста песни Hall & Oates - Mounties

Hall & Oates (оригинал)

Hall and Oates, Hall and Oates
I’m F-E-E-L-I-N-G something for you I can’t explain
When you were feeling incredible
When the night belonged to you
When you were so unforgettable
When we both knew what to do
When we both knew we were credible
We were dancing in the blue
When nothing stopped us from anything
When nobody was anybody
And in the middle of the night you haunt me
I need to find a way to make you want me
(Don't know what to do)
When all I get from you is
Hall and Oates, Hall and Oates
I’m F-E-E-L-I-N-G something for you I can’t explain
When all I get from you is
Well, you’re home working maybe
Well, while you’re at it I am vandalizing mine
Go into skating races
Collect karate trophies
See through private eyes
And in the middle of the night you haunt me
I need to find a way to make you want me
(Don't know what to do)
When all I get from you is
Hall and Oates, Hall and Oates
I’m F-E-E-L-I-N-G something for you I can’t explain
I’m F-E-E-L-I-N-G something for you I can’t explain

Hall & Oates (перевод)

Холл и Оутс, Холл и Оутс
Я F-E-E-L-I-N-G что-то для вас, я не могу объяснить
Когда вы чувствовали себя невероятно
Когда ночь принадлежала тебе
Когда ты был таким незабываемым
Когда мы оба знали, что делать
Когда мы оба знали, что нам можно доверять
Мы танцевали в голубом
Когда нас ничего не останавливало
Когда никто не был кем-то
И посреди ночи ты преследуешь меня
Мне нужно найти способ заставить тебя хотеть меня
(Не знаю, что делать)
Когда все, что я получаю от тебя, это
Холл и Оутс, Холл и Оутс
Я F-E-E-L-I-N-G что-то для вас, я не могу объяснить
Когда все, что я получаю от тебя, это
Ну, ты дома работаешь, может быть
Ну, а пока ты этим занимаешься, я развращаю свой
Примите участие в соревнованиях по фигурному катанию
Собирайте трофеи каратэ
Смотреть частными глазами
И посреди ночи ты преследуешь меня
Мне нужно найти способ заставить тебя хотеть меня
(Не знаю, что делать)
Когда все, что я получаю от тебя, это
Холл и Оутс, Холл и Оутс
Я F-E-E-L-I-N-G что-то для вас, я не могу объяснить
Я F-E-E-L-I-N-G что-то для вас, я не могу объяснить