Перевод текста песни Time Is Coming - Mountain Men

Time Is Coming (оригинал)

I’ve been down and it took some time before
I realised how the situation
Could have left me, left me with a smile
Now I’m standing once again on solid ground
Maybe I should be thanking God
But nobody ever told me how to pray.
I’m not sure that I even believe,
Or if I do that I have something to say
The time is coming, the time is coming baby!
It’s not everyone that has the chance to know
The luck they have and how to see good in all
It’s harder to step out than to hide yourself in a crowd.
You’re gonna find, you’ve got nothing to complain about.
Maybe I should be thanking God
But nobody ever told me how to pray.
I’m not sure that I even believe,
Or if I do that I have something to say
The time is coming, the time is coming baby!
The time is coming.
Lately I’ve been looking up above
Beyond dark days that drag.
To nights that bring me pleasure and an ever growing light.
And now I’m playing like a child once again.
Spring Time Coming, Spring Time Coming
Spring Time Coming, Spring Time Coming

Время Идет (перевод)

Я был внизу, и это заняло некоторое время, прежде чем
Я понял, как ситуация
Мог бы оставить меня, оставить меня с улыбкой
Теперь я снова стою на твердой земле
Может быть, я должен благодарить Бога
Но никто никогда не говорил мне, как молиться.
Я не уверен, что даже верю,
Или, если я это сделаю, мне есть что сказать
Время идет, время идет, детка!
Не у всех есть возможность узнать
Удача, которую они имеют, и как видеть хорошее во всем
Труднее выйти, чем спрятаться в толпе.
Вы найдете, вам не на что жаловаться.
Может быть, я должен благодарить Бога
Но никто никогда не говорил мне, как молиться.
Я не уверен, что даже верю,
Или, если я это сделаю, мне есть что сказать
Время идет, время идет, детка!
Время приближается.
В последнее время я смотрю вверх
За темными днями, которые тянутся.
Ночам, которые приносят мне удовольствие и постоянно растущий свет.
И теперь я снова играю как ребенок.
Пришла весна, пришла весна
Пришла весна, пришла весна