Перевод текста песни Blues Before My Time - Mountain Men

Blues Before My Time (оригинал)

I don’t claim to be old
And I have no desire
To get there too soon
But this story must be told
The blues before my time
They tear me down and then
They fill my heart and make me whole
The blues before my time
Most say it’s just a sadness
But they don’t really know
How the blues is but a mirror
Of the way we live and how we love
If it’s crying that I’m needing
I can do it with the blues
Then when I through I’ll cry with joy
And put on my dancing shoes
I’ve never been downtrodden
For fault of being black
But those who’ve gone and left this legacy
It’s them I’d like to thank
I’d like to thank
I’d like to thank

Блюз До Моего Времени (перевод)

Я не претендую на старость
И у меня нет желания
Чтобы добраться туда слишком рано
Но эту историю нужно рассказать
Блюз до моего времени
Они разрывают меня, а затем
Они наполняют мое сердце и делают меня целым
Блюз до моего времени
Большинство говорят, что это просто печаль
Но они действительно не знают
Как блюз всего лишь зеркало
О том, как мы живем и как мы любим
Если это плач, который мне нужен
Я могу сделать это с блюзом
Затем, когда я закончу, я буду плакать от радости
И надень мои танцевальные туфли
Я никогда не был подавлен
Из-за того, что ты черный
Но те, кто ушел и оставил это наследие
Я хочу поблагодарить их
я хотел бы поблагодарить
я хотел бы поблагодарить