Перевод текста песни Siamese - Motor Ace

Siamese (оригинал)

Hey I can’t be round here this year
Sometimes I’m so… this time I’m sorry
When she walks in my space, it’s the reason I feel strange
All of these lovers, making me nervous
Make like you don’t mind
The reasons we don’t connect sometimes
Your not alone in lies this time
So I won’t be there, it’s just that I feel spare
So I won’t be smiling inanely
Distance can mean so many things
Silence… I’m sorry

Siamese (перевод)

Эй, я не могу быть здесь в этом году
Иногда я такой... на этот раз прости
Когда она ходит в моем пространстве, это причина, по которой я чувствую себя странно
Все эти любовники заставляют меня нервничать
Сделай вид, что не против
Причины, по которым мы иногда не общаемся
На этот раз ты не одинок во лжи
Так что меня там не будет, просто я чувствую себя свободным
Так что я не буду глупо улыбаться
Расстояние может означать так много вещей
Тишина... прости