Перевод текста песни Temptation - Motion Device

Temptation (оригинал)

Slowly taking over me
Losing all control
I can feel it pulling me
Gonna take it’s toll
Mind is changing suddenly
Avoiding common sense
Distorting my reality
Left with no defense
Pleasure seeker
Getting weaker
Washing my brain
Right down the drain
(Pre-chorus)
What I want isn’t what I need
What I brought isn’t guaranteed
All you do is plant the seed
Now it’s up to me
My temptation tastes like poison
I won’t give in, I will win
Feeling so delirious
It’s got a hold on me
Why am I so curious?
My worst enemy
Makes me act so foolishly
Pulling on my strings
Searching for immunity
Maybe from within
(Pre-chorus)
What I want isn’t what I need
What I bought Isn’t guaranteed
All you do is plant the seed
Now it’s up to me
(Repeat Chorus)
(Bridge)
Just step back
I’ll take my time
The quickest choice
Might not be mine
(Repeat pre-chorus and chorus)

Искушение (перевод)

Медленно захватывая меня
Потеря контроля
Я чувствую, как это тянет меня
Собираюсь взять это
Разум внезапно меняется
Избегание здравого смысла
Искажение моей реальности
Остался без защиты
Искатель удовольствий
становится слабее
Промываю мозг
Прямо в канализацию
(Перед припевом)
То, что я хочу, не то, что мне нужно
То, что я принес, не гарантируется
Все, что вы делаете, это сажаете семена
Теперь дело за мной
Мое искушение на вкус как яд
Я не сдамся, я выиграю
Чувство такого бреда
Это держит меня
Почему мне так любопытно?
Мой злейший враг
Заставляет меня действовать так глупо
Потянув за мои струны
В поисках иммунитета
Может быть, изнутри
(Перед припевом)
То, что я хочу, не то, что мне нужно
То, что я купил, не гарантируется
Все, что вы делаете, это сажаете семена
Теперь дело за мной
(Повторить припев)
(Мост)
Просто шаг назад
я не тороплюсь
Самый быстрый выбор
Может не мой
(Повторите пре-припев и припев)