Перевод текста песни Fearless - Motion Device

Fearless (оригинал)

Always seem to second guess
The choices that I make
Am I right or am I wrong
My head is gonna break
Stop messing with my consciousness
And give me piece of mind
There ain’t no time for thoughtfulness
I’ve got an axe to grind
I don’t look back
It’s so hopeless, pointless
Stick to my guns I am fearless, fearless
Gotta be fearless, fearless
The voices living in my brain
Are making my heart ache
Is it good or is it bad
Just pick for goodness sake
Don’t let it shake your confidence
When things don’t go so right
The choice was not so obvious
But now it’s black and white
I don’t look back
It’s so hopeless, pointless
Stick to my guns I am fearless, fearless
Gotta be fearless, fearless
Uhhh… KICK IT!
I don’t look back It’s so hopeless, pointless
Stick to my guns
I am fearless, fearless
Gotta be fearless, fearless
I am fearless, fearless
Wanna be fearless, fearless
Gotta be fearless

Бесстрашный (перевод)

Всегда сомневаюсь
Выбор, который я делаю
Я прав или ошибаюсь
Моя голова сломается
Хватит возиться с моим сознанием
И дай мне кусок ума
Нет времени на размышления
У меня есть топор, чтобы размолоть
я не оглядываюсь назад
Это так безнадежно, бессмысленно
Держись своего оружия, я бесстрашный, бесстрашный
Должен быть бесстрашным, бесстрашным
Голоса, живущие в моем мозгу
Заставляют мое сердце болеть
Хорошо это или плохо
Просто выбери ради бога
Не позволяйте этому поколебать вашу уверенность
Когда что-то идет не так
Выбор был не так очевиден
Но теперь это черно-белое
я не оглядываюсь назад
Это так безнадежно, бессмысленно
Держись своего оружия, я бесстрашный, бесстрашный
Должен быть бесстрашным, бесстрашным
Э-э… УДАРЬЕ!
Я не оглядываюсь назад, это так безнадежно, бессмысленно.
Придерживайтесь моего оружия
Я бесстрашный, бесстрашный
Должен быть бесстрашным, бесстрашным
Я бесстрашный, бесстрашный
Хочешь быть бесстрашным, бесстрашным
Должен быть бесстрашным