Перевод текста песни The Recipe - Moshpit

The Recipe (оригинал)

There’s nothing I want to talk about no more
I’ve said it
I’ve said it all and I hate every single word of it
Don’t fuck, don’t fuck with me now
'Cause I ain’t pissed but I hate war and I hate peace too
Don’t fuck, don’t fuck with me now
I hate everything superhero with inspiration zero
This is the song which sells you aggressivity
Rebellion, and fuck words all in one
So listen to us 'cause we have what you want to hear
We’ve been sorting it out for years and years and years
All of my lyrics show my lack of creativity
I could do a little effort and maybe write something
Political or some other interesting trendy ambitioned subject
But I’ll leave these ideas to those which know it all
Don’t fuck, don’t fuck with me now
'Cause I ain’t pissed but I hate war and I hate peace too
Don’t fuck, don’t fuck with me now
I hate everything superhero with inspiration zero
This is the song which sells you aggressivity
Rebellion, and fuck words all in one
So listen to us 'cause we have what you want to hear
We’ve been sorting it out for years and years and years
Put your middle fingers in the air
Say: fuck, fuck, fuck
Until you fucking die
Put your middle fingers in the air
Can you feel the virus fucking take control
Put your middle fingers in the air
Say: fuck, fuck, fuck
Until you fucking die
Put your middle fingers in the air
Yeah — we’re in
I should rhyme this time so you could easily remember every line of it but why
should I rhyme while I scream most of the time and all you get is
All you get is that motherfucking word in it
I don’t like it
Well pal, if you want to last you’d better fucking deal with it
Well then I’ll do it
If the kids need it
It adds some poetry to the lyrics and I could use some
Don’t fuck, don’t fuck with me now
'Cause I ain’t pissed but I hate war and I hate peace too
Don’t fuck, don’t fuck with me now
I hate everything superhero with inspiration zero
This is the song which sells you aggressivity
Rebellion, and fuck words all in one
So listen to us 'cause we have what you want to hear
We’ve been sorting it out for years and years and years
Put your middle fingers in the air
Say: fuck, fuck, fuck
Until you fucking die
Put your middle fingers in the air
Can you feel the virus fucking take control
Put your middle fingers in the air
Say: fuck, fuck, fuck
Until you fucking die
Put your middle fingers in the air
Yeah — we’re in
We hate the world, ourselves
We spit on god and your folks on us we’re not
We’re not too smart now wrap it up it up and now
And here you are the million-dollar recipe
Go buy our stuff 'cause we are what you want to be
Put your middle fingers in the air
Say: fuck, fuck, fuck
Until you fucking die
Put your middle fingers in the air
Can you feel the virus fucking take control
Put your middle fingers in the air
Say: fuck, fuck, fuck
Until you fucking die
Put your middle fingers in the air
Yeah — we’re in
Put your middle fingers in the air
Say: fuck, fuck, fuck
Until you fucking die
Put your middle fingers in the air
Can you feel the virus fucking take control
Put your middle fingers in the air
Say: fuck, fuck, fuck
Until you fucking die
Put your middle fingers in the air
Yeah — we’re in

Рецепт Приготовления (перевод)

Мне больше не о чем говорить
Я сказал это
Я сказал все это, и я ненавижу каждое слово
Не трахайся, не трахайся со мной сейчас
Потому что я не злюсь, но я ненавижу войну и мир тоже
Не трахайся, не трахайся со мной сейчас
Я ненавижу все супергерои с нулевым вдохновением
Это песня, которая продает вам агрессивность
Восстание и ебать слова все в одном
Так что слушайте нас, потому что у нас есть то, что вы хотите услышать
Мы разбирали это годами, годами и годами
Все мои тексты показывают отсутствие у меня творчества
Я мог бы приложить немного усилий и, может быть, написать что-нибудь
Политическая или другая интересная модная амбициозная тема
Но я оставлю эти идеи тем, кто все это знает
Не трахайся, не трахайся со мной сейчас
Потому что я не злюсь, но я ненавижу войну и мир тоже
Не трахайся, не трахайся со мной сейчас
Я ненавижу все супергерои с нулевым вдохновением
Это песня, которая продает вам агрессивность
Восстание и ебать слова все в одном
Так что слушайте нас, потому что у нас есть то, что вы хотите услышать
Мы разбирали это годами, годами и годами
Поднимите средние пальцы вверх
Скажи: блять, блять, блять
Пока ты, блядь, не умрешь
Поднимите средние пальцы вверх
Ты чувствуешь, как вирус, черт возьми, берет под контроль
Поднимите средние пальцы вверх
Скажи: блять, блять, блять
Пока ты, блядь, не умрешь
Поднимите средние пальцы вверх
Да — мы в деле
На этот раз я должен зарифмовать, чтобы вы могли легко запомнить каждую строчку, но почему
Должен ли я рифмовать, когда я кричу большую часть времени, и все, что вы получаете, это
Все, что вы получаете, это это гребаное слово в нем
мне это не нравится
Ну, приятель, если хочешь продержаться, лучше смирись с этим
Ну тогда я сделаю это
Если это нужно детям
Это добавляет поэзии в лирику, и мне не помешало бы немного
Не трахайся, не трахайся со мной сейчас
Потому что я не злюсь, но я ненавижу войну и мир тоже
Не трахайся, не трахайся со мной сейчас
Я ненавижу все супергерои с нулевым вдохновением
Это песня, которая продает вам агрессивность
Восстание и ебать слова все в одном
Так что слушайте нас, потому что у нас есть то, что вы хотите услышать
Мы разбирали это годами, годами и годами
Поднимите средние пальцы вверх
Скажи: блять, блять, блять
Пока ты, блядь, не умрешь
Поднимите средние пальцы вверх
Ты чувствуешь, как вирус, черт возьми, берет под контроль
Поднимите средние пальцы вверх
Скажи: блять, блять, блять
Пока ты, блядь, не умрешь
Поднимите средние пальцы вверх
Да — мы в деле
Мы ненавидим мир, себя
Нам плевать на бога и твоих людей на нас мы не
Мы не слишком умны, теперь заверши это, и теперь
А вот и рецепт на миллион долларов
Иди и купи наши вещи, потому что мы такие, какими ты хочешь быть.
Поднимите средние пальцы вверх
Скажи: блять, блять, блять
Пока ты, блядь, не умрешь
Поднимите средние пальцы вверх
Ты чувствуешь, как вирус, черт возьми, берет под контроль
Поднимите средние пальцы вверх
Скажи: блять, блять, блять
Пока ты, блядь, не умрешь
Поднимите средние пальцы вверх
Да — мы в деле
Поднимите средние пальцы вверх
Скажи: блять, блять, блять
Пока ты, блядь, не умрешь
Поднимите средние пальцы вверх
Ты чувствуешь, как вирус, черт возьми, берет под контроль
Поднимите средние пальцы вверх
Скажи: блять, блять, блять
Пока ты, блядь, не умрешь
Поднимите средние пальцы вверх
Да — мы в деле