Перевод текста песни When My Dreamboat Comes Home - Mose Allison

When My Dreamboat Comes Home (оригинал)

When my dreamboat, comes home
And my dream no more will roam
I will meet you and greet you
When my dreamboat comes home
Moonlit waters will sing
'Cause that tender love you’ll bring
We’ll be sweethearts, yes forever
When my dreamboat comes home
--- Instrumental ---
When my dreamboat, comes home
And my dream no more will roam
I will meet you and I’ll greet you
When my dreamboat comes home
Moonlit waters will sing
'Cause that tender love you’ll bring
We’ll be sweethearts, forever
When my dreamboat comes home
When my dreamboat, comes home
And my dream no more will roam
I will meet you and I’ll greet you
When my dreamboat comes home
Moonlit waters will sing
'Cause that tender love you’ll bring
We’ll be sweethearts, forever
When my dreamboat comes home
Yeah, When my dreamboat comes home…

Когда Моя Лодка Мечты Вернется Домой (перевод)

Когда моя лодка мечты возвращается домой
И моя мечта больше не будет блуждать
Я встречу тебя и поприветствую тебя
Когда моя лодка мечты возвращается домой
Залитые лунным светом воды будут петь
Потому что эта нежная любовь, которую ты принесешь
Мы будем возлюбленными, да навсегда
Когда моя лодка мечты возвращается домой
--- Инструментальная ---
Когда моя лодка мечты возвращается домой
И моя мечта больше не будет блуждать
Я встречу тебя, и я поприветствую тебя
Когда моя лодка мечты возвращается домой
Залитые лунным светом воды будут петь
Потому что эта нежная любовь, которую ты принесешь
Мы будем возлюбленными, навсегда
Когда моя лодка мечты возвращается домой
Когда моя лодка мечты возвращается домой
И моя мечта больше не будет блуждать
Я встречу тебя, и я поприветствую тебя
Когда моя лодка мечты возвращается домой
Залитые лунным светом воды будут петь
Потому что эта нежная любовь, которую ты принесешь
Мы будем возлюбленными, навсегда
Когда моя лодка мечты возвращается домой
Да, когда моя лодка мечты возвращается домой...