Перевод текста песни Tell Me Something - Mose Allison

Tell Me Something (оригинал)

You say the world is mad
You say that you’ve been had
You don’t like your part in the floor show
You say it’s all a bust
There’s no one you can trust
Well, tell me something that I don’t know
You say the world’s a mess
It’s anybody’s guess
As to who will deliver that low blow
You suffer from the strain
You don’t dig pain
Well, tell me something that I don’t know
You say there’s some mistake
You didn’t get your break
You don’t see the magic in the moonglow
You’re on a one way street
Your life is incomplete
Well, tell me something that I don’t know
You’re uptight
It ain’t right
Well, tell me something that I don’t know

Скажи Мне Что-Нибудь (перевод)

Вы говорите, что мир сошел с ума
Вы говорите, что у вас были
Вам не нравится ваша роль в спектакле
Вы говорите, что это все бюст
Нет никого, кому можно доверять
Ну, расскажи мне что-нибудь, чего я не знаю
Вы говорите, что в мире беспорядок
Это чье-то предположение
Что касается того, кто нанесет этот удар ниже пояса
Вы страдаете от напряжения
Вы не копаете боль
Ну, расскажи мне что-нибудь, чего я не знаю
Вы говорите, что есть какая-то ошибка
Вы не получили перерыв
Вы не видите волшебства в лунном сиянии
Вы находитесь на улице с односторонним движением
Ваша жизнь не завершена
Ну, расскажи мне что-нибудь, чего я не знаю
Вы напряжены
это неправильно
Ну, расскажи мне что-нибудь, чего я не знаю