Перевод текста песни Back Country Suite: Blues (aka Young Man's Blues) - Mose Allison

Back Country Suite: Blues (aka Young Man's Blues) (оригинал)

Oh well a young man
Ain’t nothin' in the world these days
I said a young man
Ain’t nothin' in the world these days
In the old days
When a young man was a strong man
All the people’d step back
When a young man walked by
But nowadays
The old man got all the money
And a young man
Ain’t nothin' in the world these days

(перевод)

О, хорошо, молодой человек
В эти дни в мире нет ничего
Я сказал молодой человек
В эти дни в мире нет ничего
В былые времена
Когда молодой человек был сильным мужчиной
Все люди отступили
Когда молодой человек проходил мимо
Но в наши дни
Старик получил все деньги
И молодой человек
В эти дни в мире нет ничего