Перевод текста песни Days Like This - MorMor

Days Like This (оригинал)

On days like this, you really try
Waiting on the walk to come
You just wanna get on by
But you can’t help but feel alone
You don’t need a reason why
Hold your head and carry on
I have friends that said goodbye
But now you’re just a rollin' stone (Oh, oh)
You get me high
You get me, you get me
Although I try
You get me, you get me
If I could find a peace of mind
If I could see where the sun had gone
Walk with me to the other side
Where I can tell you all about my wants
Terror strikes when you close your eyes
Don’t you worry, don’t feel alone
All I see are flashin' lights
They fade away when I’m on my own (Oh, oh)
You get me high
You get me, you get me
Although I try
You get me, you get me
You get me high
You get me, you get me (High)
Although I try
You get me, you get me
(High)
Yeah
(High)
You doin' me right and now I’m feelin' fine
You doin' me right and now I’m feelin'
You doin' me right and now I’m feelin' fine
You doin' me right and now I’m feelin'

В Такие Дни, Как Этот (перевод)

В такие дни ты действительно пытаешься
В ожидании прогулки
Вы просто хотите пройти мимо
Но ты не можешь не чувствовать себя одиноким
Вам не нужна причина, почему
Держи голову и продолжай
У меня есть друзья, которые попрощались
Но теперь ты просто катящийся камень (о, о)
Вы меня высоко
Ты меня понимаешь, ты меня понимаешь
Хотя я пытаюсь
Ты меня понимаешь, ты меня понимаешь
Если бы я мог найти душевное спокойствие
Если бы я мог видеть, куда ушло солнце
Иди со мной на другую сторону
Где я могу рассказать вам все о своих желаниях
Ужас поражает, когда вы закрываете глаза
Не волнуйся, не чувствуй себя одиноким
Все, что я вижу, это мигающие огни
Они исчезают, когда я остаюсь один (о, о)
Вы меня высоко
Ты меня понимаешь, ты меня понимаешь
Хотя я пытаюсь
Ты меня понимаешь, ты меня понимаешь
Вы меня высоко
Ты меня понимаешь, ты меня понимаешь (высокий)
Хотя я пытаюсь
Ты меня понимаешь, ты меня понимаешь
(Высоко)
Ага
(Высоко)
Ты делаешь меня правильно, и теперь я чувствую себя хорошо
Ты делаешь меня правильно, и теперь я чувствую
Ты делаешь меня правильно, и теперь я чувствую себя хорошо
Ты делаешь меня правильно, и теперь я чувствую