Перевод текста песни Will You Stay - Morissette

Will You Stay (оригинал)

It’s easy when it’s good, when it’s new
When there’s just so much to do
When we sing, and we dance
Under the bright light of the moon
It’s easy when you think that it’s cute
When we both act like fools
And I can’t get enough of your touch
Can’t get enough of you
But will you stay
When it fades
When we’re sitting here alone
Our insecurities exposed
Will you stay
Will you stay
Will you stay
I’m floating in the air when you stare
Do you even have a clue
What you do, me and you
Just breaking all of the rules
And you know that I get scared
'Cuz I have seen so many things
So many questions about love
I don’t know what it truly means
I don’t expect you to have the answers
Maybe we’ll find them together
All I really want to know
Is will you stay
When it fades
When we’re sitting here alone
Our insecurities exposed
Will you stay
Will you stay
Will you stay
When we’re sitting here alone
Our insecurities exposed
Stay
Stay
Just stay

Will You Stay (перевод)

Легко, когда это хорошо, когда это ново
Когда так много нужно сделать
Когда мы поем и танцуем
Под ярким светом луны
Это легко, когда ты думаешь, что это мило
Когда мы оба ведем себя как дураки
И я не могу насытиться твоим прикосновением
Не могу насытиться тобой
Но ты останешься
Когда он исчезает
Когда мы сидим здесь одни
Наша незащищенность раскрыта
Ты останешься
Ты останешься
Ты останешься
Я парю в воздухе, когда ты смотришь
Ты хоть представляешь
Что ты делаешь, я и ты
Просто нарушение всех правил
И ты знаешь, что я боюсь
«Потому что я видел так много вещей
Так много вопросов о любви
Я не знаю, что это на самом деле означает
Я не ожидаю, что у вас есть ответы
Может быть, мы найдем их вместе
Все, что я действительно хочу знать
Ты останешься
Когда он исчезает
Когда мы сидим здесь одни
Наша незащищенность раскрыта
Ты останешься
Ты останешься
Ты останешься
Когда мы сидим здесь одни
Наша незащищенность раскрыта
Остаться
Остаться
Просто остаться