Перевод текста песни KBGK - Moor Mother

KBGK (оригинал)

Black Quantum Futurism
Transgender VHS
We are out here, let’s go
We livin in bliss
Talking cockroaches utopian piss survivals with no conscious
In a burning church with four girls with fresh curls
Goin to see Emmett Till out his casket
Beaten to death with a hatchet
For whistlin at white girls
Blood swells we just dyin
Tell Hollywood to keep the flies flyin
No use for crying
They (?) dyin
And everything’s for sale
Even your swag and your public housing
Chain gangs and penitentiaries now
The killings of the unjust
Go crush, get your feelings rushed to holy hold up
They shoutin 'Souls up'
2 for 5 who’s movin out this bitch alive
Ye ye ye
The friar cried out
Before they’re all together loud
And the guns and the machetes out
And the white academics to write about
And the Uncle Toms to hashtag and blog about
Wouldn’t lie about
I ain’t bout no business
No corporate friendships
This my grand bitch we dyin
Why you cheerleadin on the sidelines
Paper cup at the pipeline
It’s go time
What you waitin for?
For them to lynch our naked body live on Channel 4
Burn the live remains left on the dance floor?
They still turnin up
Cause it’s a lituation
Hands up, don’t shoot
That your occupation
Kill black girl kill
That’s my dissertation
And if you can’t drop a bomb
On they plantation
Just get em hey
This one for my newborn son
Cherrie and Mary and James Baldwin
Dedicated to all my black and brown boys
You heard me?

КБГК (перевод)

Черный квантовый футуризм
трансгендерные видеокассеты
Мы здесь, пошли
Мы живем в блаженстве
Говорящие тараканы утопические выжившие без сознания
В горящей церкви с четырьмя девушками со свежими кудрями
Пойди, чтобы увидеть Эммета до его шкатулки
Забит до смерти топором
Для свиста у белых девушек
Кровь набухает, мы просто умираем
Скажи Голливуду, чтобы мухи летали
Нет смысла плакать
Они (?) умирают
И все на продажу
Даже ваш хабар и ваше государственное жилье
Цепные банды и пенитенциарные учреждения сейчас
Убийства несправедливых
Иди раздави, заставь свои чувства броситься в святую задержку.
Они кричат ​​«Души вверх»
2 из 5, кто выезжает из этой суки живой
Да, да, да
Монах закричал
Прежде чем они все вместе громко
И оружие и мачете
И белые ученые, чтобы писать о
И дяди Тома, чтобы хештегировать и писать о них в блоге
Не стал бы лгать о
Я не о делах
Нет корпоративной дружбы
Это моя великая сука, мы умираем
Почему ты болеешь в стороне
Бумажный стаканчик на конвейере
пора идти
Чего ты ждешь?
Чтобы они линчевали наше обнаженное тело в прямом эфире на 4 канале
Сжечь живые останки, оставшиеся на танцполе?
Они все еще поворачиваются
Потому что это литуация
Руки вверх, не стрелять
Что ваша профессия
убить черную девушку убить
Это моя диссертация
И если вы не можете сбросить бомбу
На плантации
Просто возьми их, эй
Это для моего новорожденного сына
Черри, Мэри и Джеймс Болдуин
Посвящается всем моим черным и коричневым мальчикам
Ты слышал меня?