Перевод текста песни Look Alive - Moor Jewelry, Moor Mother, Mental Jewelry

Look Alive (оригинал)

Look alive, look alive
Look alive, Look alive, Look alive, Look alive, Look alive, Look alive
No one knows I’m alive
I’m alive, Look alive, Look alive
Look alive, Look alive, Look alive, Look alive
Look alive, Look alive, Look alive
At what point do we stand up
For trans youth, at the breaking point
At the point of no return, at the point of release, of retraction?
The reaction
Look alive, look alive
Look alive, Look alive
Look alive, Look alive
Look alive, look alive
At what point do we stand up for trans youth
At the breaking point, at the point of no return
At the point of retraction, no reaction, look alive, look alive, look alive
Look alive, look alive, look alive
Look alive, look alive, look alive

Смотри Живо (перевод)

Смотри вживую, смотри вживую
Смотреть живым, Смотреть живым, Смотреть живым, Смотреть живым, Смотреть живым, Смотреть живым
Никто не знает, что я жив
Я жив, смотрю жив, смотрю жив
Смотреть живым, Смотреть живым, Смотреть живым, Смотреть живым
Смотреть вживую, смотреть вживую, смотреть вживую
В какой момент мы встаем
Для транс-молодежи, на пределе
В точке невозврата, в точке освобождения, отказа?
Реакция
Смотри вживую, смотри вживую
Смотри вживую, смотри вживую
Смотри вживую, смотри вживую
Смотри вживую, смотри вживую
В какой момент мы вступаемся за транс-молодежь
В переломный момент, в точку невозврата
В точке отвода, никакой реакции, смотри вживую, смотри вживую, смотри вживую
Смотри живо, смотри живо, смотри живо
Смотри живо, смотри живо, смотри живо