Перевод текста песни When I'm Around You - Montell Jordan, Lecrae

When I'm Around You (оригинал)

When I’m around you
When I’m around you
When I’m around you
I’ve been waiting
For the perfect opportunity to talk to you, and say
I be getting funny feelings girl
Even though we’re together
I still lose my cool and then my words get in the way, and oh
When I’m around you
I be stumbling over my feet (yeah)
When I’m around you
My heart just skips a beat (yeah)
When I’m around you
I be mumbling over my words
When I’m around you
When I’m around you
When I’m around you
I gotta get this game plan tight
I gotta make my next move right
I gotta do what I gotta do
I’m so into you,
You got me open
Right now girl
I seem cool but inside I’m shaking
I’m talking every little step I’m taking
You’re fine and we’re fine
But in mind
Baby, I swear I refuse
To get comfortable and lose
The thing that made us fall in love
I remember the first time we met
Girl I’ll never forget what I felt
When I’m around you
I be stumbling over my feet (yeah)
When I’m around you
My heart just skips a beat (yeah)
When I’m around you
I be mumbling over my words
When I’m around you
When I’m around you
When I’m around you (I go crazy, crazy when I’m around you!)
1… then comes the 2 to the 3 to the 4
When I’m round you girl I only want more
What we got is timeless
Put you on a plane and fly you to islands
I’m like, who got my heart for forever it’s you
Who held me down made me better it’s you
Was slipping and my eyes had me trippin'
I was living like I didn’t recognize it’s a privilege
But true
Love is hard to find in this day &time
People lyin', don’t nobody wanna be tied down
But you got me on the ropes for it
Issa wrap
So you know I probably wrote for it
I’m old school like Gazelles with the fat laces
I still believe in chivalry it’s that basic
I open up the door of my heart
Let you in
While my man Montell sing his part
When I’m around you
I be stumbling over my feet (yeah)
When I’m around you
My heart just skips a beat (yeah)
When I’m around you
I be mumbling over my words
When I’m around you
When I’m around you
When I’m around you
When I’m around you
I be stumbling over my feet (yeah)
When I’m around you
My heart just skips a beat (yeah)
When I’m around you
I be mumbling over my words
When I’m around you
When I’m around you
When I’m around you

Когда Я Рядом С Тобой (перевод)

Когда я рядом с тобой
Когда я рядом с тобой
Когда я рядом с тобой
Я ждал
За прекрасную возможность поговорить с вами и сказать
Я получаю забавные чувства, девочка
Хоть мы вместе
Я все еще теряю хладнокровие, и тогда мои слова мешают, и о
Когда я рядом с тобой
Я спотыкаюсь о ноги (да)
Когда я рядом с тобой
Мое сердце просто пропускает удар (да)
Когда я рядом с тобой
Я бормочу над своими словами
Когда я рядом с тобой
Когда я рядом с тобой
Когда я рядом с тобой
Я должен составить этот план на игру
Я должен сделать свой следующий шаг правильно
Я должен делать то, что должен
Я так влюблен в тебя,
Ты меня открыл
Прямо сейчас девушка
Я кажусь крутым, но внутри меня трясет
Я говорю о каждом маленьком шаге, который я делаю
Ты в порядке, и мы в порядке
Но в виду
Детка, клянусь, я отказываюсь
Устроиться поудобнее и проиграть
То, что заставило нас влюбиться
Я помню нашу первую встречу
Девушка, я никогда не забуду, что я чувствовал
Когда я рядом с тобой
Я спотыкаюсь о ноги (да)
Когда я рядом с тобой
Мое сердце просто пропускает удар (да)
Когда я рядом с тобой
Я бормочу над своими словами
Когда я рядом с тобой
Когда я рядом с тобой
Когда я рядом с тобой (я схожу с ума, схожу с ума, когда я рядом с тобой!)
1… затем идет 2 к 3 к 4
Когда я рядом с тобой, девочка, я хочу большего
То, что у нас есть, вне времени
Посадить вас на самолет и отправить на острова
Мне нравится, кто получил мое сердце навсегда, это ты
Кто держал меня, сделал меня лучше, это ты
Соскальзывал, и мои глаза заставили меня споткнуться,
Я жил так, как будто не осознавал, что это привилегия
Но правда
Любовь трудно найти в этот день и время
Люди лгут, никто не хочет быть привязанным
Но ты меня на веревках за это
Исса обертывание
Итак, вы знаете, что я, вероятно, написал для этого
Я старая школа, как Газели с толстыми шнурками
Я все еще верю в рыцарство, это основа
Я открываю дверь своего сердца
Впусти тебя
Пока мой человек Монтелл поет свою партию
Когда я рядом с тобой
Я спотыкаюсь о ноги (да)
Когда я рядом с тобой
Мое сердце просто пропускает удар (да)
Когда я рядом с тобой
Я бормочу над своими словами
Когда я рядом с тобой
Когда я рядом с тобой
Когда я рядом с тобой
Когда я рядом с тобой
Я спотыкаюсь о ноги (да)
Когда я рядом с тобой
Мое сердце просто пропускает удар (да)
Когда я рядом с тобой
Я бормочу над своими словами
Когда я рядом с тобой
Когда я рядом с тобой
Когда я рядом с тобой