Перевод текста песни READY - Montaigne

READY (оригинал)

I, I guess I’m frustrated
Thinking about all the places I should’ve been by now
And I’m endlessly waiting
Feel like the barrel of dynamite waiting for a flame to come 'round
I need a little spark
A light in bitter dark
I think I ready to go, I think I’m ready
I think I ready to go, I think I’m ready
And I’m, I’m out on the wind
So catch my wings
I think I’m ready to go, I think I’m ready
I think I’m ready to go, I think I’m ready
And I’m at the edge of the cliff
So let’s begin
I think I’m ready to go, I think I’m ready
I’m ready to begin again
I’m so sick of sinking
In malaise
Brush the dust off of my shoulder
I know that I can do better
Take me to the final stage
Give me, give me equal wage
I am no longer afraid (Afraid)
I need a little spark (I need a little spark)
A light in bitter dark (A light in bitter dark)
I think I ready to go, I think I’m ready
I think I ready to go, I think I’m ready
And I’m, I’m out on the wind
So catch my wings
I think I’m ready to go, I think I’m ready
I think I’m ready to go, I think I’m ready
And I’m at the edge of the cliff
So let’s begin
I think I’m ready to go, I think I’m ready
I’m ready to begin again
I think I’m ready to go, I think I’m ready
I think I’m ready to go, I think I’m ready
I think I’m ready to go, I think I’m ready
I think I’m ready to go, I think I’m ready
And I’m, I’m out on the wind
So catch my wings
I think I’m ready to go, I think I’m ready
I think I’m ready to go, I think I’m ready (I think I’m ready to go)
And I’m at the edge of the cliff (At the edge of the cliff)
So let’s begin
I think I’m ready to go, I think I’m ready
I’m ready to begin again (I'm ready to begin again)
I think I’m ready to go, I think I’m ready
I think I’m ready to go, I think I’m ready
I think I’m ready to go, I think I’m ready
I think I’m ready to go, I think I’m ready

ГОТОВЫЙ (перевод)

Я, кажется, я расстроен
Думая обо всех местах, где я должен был быть сейчас
И я бесконечно жду
Почувствуй себя бочкой с динамитом, ожидающей, когда вспыхнет пламя.
Мне нужна маленькая искра
Свет в горькой тьме
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов
И я, я на ветру
Так поймай мои крылья
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов
И я на краю обрыва
Итак, начнем
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов
Я готов начать снова
Я так устал тонуть
В недомогании
Смахнуть пыль с моего плеча
Я знаю, что могу лучше
Подведите меня к финальному этапу
Дайте мне, дайте мне равную заработную плату
Я больше не боюсь (боюсь)
Мне нужна маленькая искра (мне нужна маленькая искра)
Свет в горькой тьме (Свет в горькой тьме)
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов
И я, я на ветру
Так поймай мои крылья
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов
И я на краю обрыва
Итак, начнем
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов
Я готов начать снова
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов
И я, я на ветру
Так поймай мои крылья
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов (я думаю, что готов идти)
И я на краю обрыва (На краю обрыва)
Итак, начнем
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов
Я готов начать снова (Я готов начать снова)
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов
Я думаю, что готов идти, я думаю, что готов