Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Consolation Now, исполнителя - Monster. Дата выпуска: 28.01.2008
Язык песни: Английский
Consolation Now(оригинал) |
| No way |
| Despite the stupid things I might do |
| I want you to know, I would not go |
| And leave you |
| Hey now |
| You trust me less than I trust myself |
| You don’t tell me but, baby, I see |
| I can tell |
| And you don’t get the point that I’m making |
| (hehehey) |
| You don’t get the point and it troubles my mind |
| In the same old way |
| In the same old way |
| You gotta give yourself a second to sort it out |
| Give yourself a sec. |
| and it’ll be alright |
| If I should fall from grace with God |
| I won’t mind, you must be sure |
| Just as long, as you stand, stand by me |
| Please believe in what I say |
| (she has to believe it) |
| I begged you to and now I’m praying |
| (she has to believe it) |
| Cause if you, if you don’t, I will grieve |
| Although you don’t believe what I’m saying |
| (oohoohooh) |
| Although you don’t believe it, we, we had something |
| And we got it within reach |
| Oh, yeah, within reach |
| You gotta give yourself a second to sort it out |
| Give yourself a sec. |
| and it’ll be alright |
| Is it over? |
| Is it over now? |
| No way |
| Despite the stupid things I might do |
| I want you to know, I would never go |
| And leave you |
| Although you don’t believe what I’m saying |
| (oohoohooh) |
| Although you don’t believe it, we had something |
| And we got it within reach |
| Oh, yeah, we got it within reach |
| Oh, give us a second, baby, and we’ll sort it out |
| Give us a second, baby and it’ll be alright |
| Is it over now? |
| Is it over, baby, now? |
| Is it over now? |
| Is it over? |
| (перевод) |
| Ни за что |
| Несмотря на глупости, которые я мог бы сделать |
| Я хочу, чтобы ты знал, я бы не пошел |
| И оставить тебя |
| Эй сейчас |
| Ты доверяешь мне меньше, чем я доверяю себе |
| Ты не говоришь мне, но, детка, я вижу |
| Я могу сказать |
| И вы не понимаете, что я делаю |
| (хе-хе-хе) |
| Вы не понимаете, и это беспокоит меня |
| По-старому |
| По-старому |
| Вы должны дать себе секунду, чтобы разобраться |
| Дайте себе секунду. |
| и все будет хорошо |
| Если я упаду от благодати перед Богом |
| Я не буду возражать, вы должны быть уверены |
| Пока ты стоишь, будь со мной |
| Пожалуйста, верьте тому, что я говорю |
| (она должна в это поверить) |
| Я умолял тебя, и теперь я молюсь |
| (она должна в это поверить) |
| Потому что если ты, если ты этого не сделаешь, я буду горевать |
| Хотя ты не веришь тому, что я говорю |
| (ооооооооо) |
| Хотя ты не поверишь, у нас, у нас что-то было |
| И мы получили это в пределах досягаемости |
| О, да, в пределах досягаемости |
| Вы должны дать себе секунду, чтобы разобраться |
| Дайте себе секунду. |
| и все будет хорошо |
| Это конец? |
| Все кончено? |
| Ни за что |
| Несмотря на глупости, которые я мог бы сделать |
| Я хочу, чтобы ты знал, я бы никогда не пошел |
| И оставить тебя |
| Хотя ты не веришь тому, что я говорю |
| (ооооооооо) |
| Хотя вы не поверите, у нас было что-то |
| И мы получили это в пределах досягаемости |
| О, да, мы получили это в пределах досягаемости |
| О, дай нам секунду, детка, и мы разберемся |
| Дай нам секунду, детка, и все будет хорошо |
| Все кончено? |
| Все кончено, детка, теперь? |
| Все кончено? |
| Это конец? |