Перевод текста песни Crazy World - Monica Mancini

Crazy World - Monica Mancini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crazy World, исполнителя - Monica Mancini. Песня из альбома Monica Mancini, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.11.1998
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Crazy World

(оригинал)
Crazy world
Full of crazy contridictions, like a child.
First you drive me wild, and then you win my heart
With your wicked art.
One minute tender, gentle, then tempermental as a summer storm.
Just when I believe your heart’s getting warmer, you’re cold, and you’re cruel.
And I like a fool, try to cope, try to hang on, to hope.
Crazy world
Every day the same old roller coaster ride.
But I’ve got my pride, I won’t give in.
Even though I know I’ll never win.
Oh, how I love this crazy world.

Безумный Мир

(перевод)
Безумный мир
Полный сумасшедших противоречий, как ребенок.
Сначала ты сводишь меня с ума, а потом покоряешь мое сердце
Своим злым искусством.
То нежная, нежная, то темпераментная, как летняя буря.
Как раз тогда, когда я верю, что твое сердце становится теплее, ты холоден и жесток.
А я как дурак, попробуй справиться, попробуй удержаться, уповать.
Безумный мир
Каждый день одни и те же американские горки.
Но у меня есть гордость, я не сдамся.
Хотя я знаю, что никогда не выиграю.
О, как я люблю этот сумасшедший мир.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Senza Fine 2001
A Love Before Time 2001
The Summer Knows 2001
Loss of Love 1998
Whistling Away the Dark 1998
Cinema Paradiso 2001
Moment to Moment 1998
Two for the Road 1998
Skylark 1999
At Last 1999
Over The Rainbow 2001
On The Atchison, Topeka And The Santa Fe 1999
Soldier In The Rain 2001
I'll Never Say Goodbye 2001
The Shadow Of Your Smile 2001

Тексты песен исполнителя: Monica Mancini