Перевод текста песни The Beautiful Ones - Monarchy

The Beautiful Ones (оригинал)

We're standing together,
A world to discover,
Your body's a shelter,
Breath in with your lungs.
Dream adolescence,
Leave the past for the present,
Live in the moment,
It's time to awake.

The beautiful ones,
We're only smiling at you,
And the Grey can watch us throw our love around.
The beautiful ones,
We're always shining so true,
When the morning comes we'll be chasing something new.

We bleed on together,
Your tears taste of heather,
Lying together,
We're safe in my arms.
We stand by the river,
Our fears washed by heaven,
A taste of forever,
We're singing our psalms.

The beautiful ones,
We're only smiling at you,
And the Grey can watch us throw our love around.
The beautiful ones,
We're always shining so true,
When the morning comes we'll be chasing something new.

Never, never let it go,
Never, never let it go,
We're never, never letting go,
Never, never let it go.

Красивые люди (перевод)

Мы стоим вместе,
Целый мир ждёт, чтобы его открыли.
Твоё тело — прибежище,
Вдохни своими лёгкими.
Молодость мечты,
Оставь прошлое ради будущего,
Живи в это мгновение,
Пора просыпаться.

Красивые люди,
Мы лишь улыбаемся вам,
А серость может смотреть, как мы сеем любовь.
Красивые люди,
Мы всегда неподдельно сияем,
А когда наступит утро, мы пойдём вслед за чем-то новым.

Мы страдаем вместе,
Твои слёзы на вкус как вереск,
Лежим вместе,
В моих объятиях мы в безопасности.
Мы стоим у реки,
Рай смывает наши страхи,
Вкус вечности,
Мы поём наши псалмы.

Красивые люди,
Мы лишь улыбаемся вам,
А серость может смотреть, как мы сеем любовь.
Красивые люди,
Мы всегда неподдельно сияем,
А когда наступит утро, мы пойдём вслед за чем-то новым.

Никогда, никогда не забудем,
Никогда, никогда не забудем,
Мы никогда, никогда этого не забудем,
Никогда, никогда не забудем.