Перевод текста песни Home - Moira Dela Torre

Home (оригинал)

Maraming beses nang nangarap sa bituin
Pasko-pasko na lang
Kaw ang aking hiling
Sana mapagbigyan ang puso kong naghihintay
Kaya ngayong pasko ay pipikit muli
Aasa na pagdilat ko andiyan ka na ulit
La nang mahihiling kasi pangarap ko ay akin na
Ikaw na lang hinihintay ngayong pasko
Puso ko’y sabik na sabik na sayo
Home
Home
Home
Home
Are you coming home?
Paulit-ulit kang nasa aking dasal
«Panginoon, pauwiin na ang akig mahal»
La nang mahihiling kung ang nag-iisang hiling
Ay nandnito na, andito na
Ikaw na lang hinihintay ngayong pasko
Puso ko’y sabik na sabik na sayo

Home (перевод)

Много раз мечтала о звезде
это просто Рождество
ты мое желание
Я надеюсь, что мое ожидающее сердце будет предоставлено
Так что это Рождество снова будет закрыто
Я надеюсь, что когда я открою глаза, ты снова будешь там
Я не могу просить, потому что моя мечта моя
Я просто жду тебя в это Рождество
Мое сердце жаждет тебя
Дом
Дом
Дом
Дом
Ты возвращаешься домой?
Ты всегда в моих молитвах
«Господи, пошли мою любовь домой»
Ла можно спросить, если единственный запрос
Это здесь, это здесь
Я просто жду тебя в это Рождество
Мое сердце жаждет тебя