Перевод текста песни After Your Heart - Moira Dela Torre

After Your Heart (оригинал)

Bring me to the highest mountains
Bring me to the widest plains
Fly me to the skies above
I’d still call out Your name
Bring me to the deepest waters
Drive me through the longest roads
Take me away from these shadows
I’d still call out Your name
I’ll stand firm and pray
Cause I don’t wanna go somewhere else
I wanna run towards You
I don’t wanna look away
Cause my eyes are fixed on You
I don’t wanna live for someone else
Cause You gave a brand new start
And these feet’ll keep on going
I’m after Your heart
Bring me to Your love’s chambers
Bring me in Your midst
Bring me to the palm of your hands
Sail me towards the rising sun
Sail me through the rivers run
Spread my wings a wide
And I’ll still call out Your Name
I’d stand firm and pray
Cause I don’t wanna go somewhere else
I wanna run towards You
I don’t wanna look away
Cause my eyes are fixed on You
I don’t wanna live for someone else
Cause You gave a brand new start
And these feet’ll keep on going
I’m after Your heart
Nothing else can satisfy, I’m after Your heart
To You alone, I give my life, I’m after Your heart
Cause no matter where I go
No matter what I do
These feet were made to run after You
Only You
Cause I don’t wanna go somewhere else
I wanna run towards You
I don’t wanna look away
Cause my eyes are fixed on You
I don’t wanna live for someone else
Cause You gave a brand new start
And these feet’ll keep on going
I’m after Your heart
I’m after Your heart…
Bring me to the highest mountains
Bring me to the widest plains
Fly me to the skies above
I’d still call out Your name

After Your Heart (перевод)

Приведи меня к самым высоким горам
Приведи меня на самые широкие равнины
Унеси меня в небо выше
Я все еще называю твое имя
Приведи меня к самым глубоким водам
Веди меня по самым длинным дорогам
Забери меня от этих теней
Я все еще называю твое имя
Я буду стоять твердо и молиться
Потому что я не хочу идти куда-то еще
Я хочу бежать к Тебе
я не хочу отводить взгляд
Потому что мои глаза устремлены на тебя
Я не хочу жить для кого-то другого
Потому что ты дал новый старт
И эти ноги будут продолжать идти
Я после твоего сердца
Приведи меня в покои Твоей любви
Приведи меня к себе
Принеси меня на ладони
Плывите меня к восходящему солнцу
Плывите меня через реки
Расправь мои крылья широко
И я все еще буду называть твое имя
Я буду стоять твердо и молиться
Потому что я не хочу идти куда-то еще
Я хочу бежать к Тебе
я не хочу отводить взгляд
Потому что мои глаза устремлены на тебя
Я не хочу жить для кого-то другого
Потому что ты дал новый старт
И эти ноги будут продолжать идти
Я после твоего сердца
Ничто другое не может удовлетворить, я после твоего сердца
Тебе одному я отдаю свою жизнь, я за Твоим сердцем
Потому что независимо от того, куда я иду
Неважно что я делаю
Эти ноги были созданы, чтобы бежать за тобой
Только ты
Потому что я не хочу идти куда-то еще
Я хочу бежать к Тебе
я не хочу отводить взгляд
Потому что мои глаза устремлены на тебя
Я не хочу жить для кого-то другого
Потому что ты дал новый старт
И эти ноги будут продолжать идти
Я после твоего сердца
Я за Твоим сердцем…
Приведи меня к самым высоким горам
Приведи меня на самые широкие равнины
Унеси меня в небо выше
Я все еще называю твое имя