Перевод текста песни The Greatest Show - Modern English

The Greatest Show (оригинал)

New York to Moscow
Peking to London
From the land into the sea
Cairo, Berlin
Everywhere so interesting
I don’t want to let it go
This life we know
It’s the world’s new greatest show
When the heart is beating
I don’t want to let it go
Paris to Stockholm
Rome to Tokyo
Where the mountains reach the sky
Highlands, Skye where the rivers collide
The country seems to glide right by
The deserts and grass
The ruins of the past
Surrounded by the sea
Welcome to the world’s great wonders
I don’t want to let it go
Look there!

Величайшее шоу (перевод)

Нью-Йорк — Москва
Пекин — Лондон
С земли в море
Каир, Берлин
Везде так интересно
Я не хочу отпускать
Эту жизнь мы знаем
Это новое величайшее шоу в мире
Когда сердце бьется
Я не хочу отпускать
Париж — Стокгольм
из Рима в Токио
Где горы достигают неба
Хайлендс, Скай, где сталкиваются реки
Страна, кажется, скользит прямо мимо
Пустыни и трава
Руины прошлого
В окружении моря
Добро пожаловать в великие чудеса света
Я не хочу отпускать
Искать там!