Перевод текста песни Gathering Dust - Modern English

Gathering Dust (оригинал)

The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose
Inspiring dreams all shattered and blown away
Gathering dust the band played on again
Personal reasons are problems in the way
Waking up with just enough time to spare
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Searching out thoughts we set ourselves a sight
Power and death are always on our minds
The cause is laid out, no looking back for me
The future holds the key for us to see
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose

Собирание Пыли (перевод)

Давление на нет времени терять
Давление на нет времени терять
Давление на нет времени терять
Давление на нет времени терять
Вдохновляющие мечты все разбиты и унесены
Собирая пыль, группа снова играла
Личные причины — это проблемы на пути
Пробуждение с достаточным запасом времени
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
В поисках мыслей мы ставим перед собой цель
Сила и смерть всегда в наших мыслях
Причина изложена, не оглядываясь назад для меня.
Будущее хранит ключ, который мы можем видеть
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Давление на нет времени терять
Давление на нет времени терять
Давление на нет времени терять
Давление на нет времени терять