Перевод текста песни Tables Turning - Modern English

Tables Turning - Modern English
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tables Turning, исполнителя - Modern English.
Дата выпуска: 22.04.1982
Язык песни: Английский

Tables Turning

(оригинал)
The bells are tolling for me and my love
Discreet horizon’s fading, but fading from my trust
All the walls are falling 'round my ears
I can see the writing’s on the wall
Can’t you tell me what’s the use?
I always place my trust in you
Reaching out for what is mine
Pulling down the miserable blinds
Empty beds for an empty mind
Something difficult to describe
Content but not quite safe
I stood and watched you fade away
Can’t you tell me what’s the use?
I always placed my trust in you
Reaching out for what is mine
Pulling down the miserable blinds
Can’t you tell me what’s the use?
I always place my trust in you
People flying into the blinds
How can we be so kind?
Help yourself to another bite
Everything will be alright
The table’s turning 'round to you
?
it well before the silver cracks in two
Can’t you tell me what’s the use?
(the bells are tolling) for me and my life
Can’t you tell me what’s the use?
(horizon's fading) for me and my life
Can’t you tell me what’s the use?
(the walls are falling) for me and my life
Can’t you tell me what’s the use?
(the tables turning) for me and my life
(перевод)
Колокола звонят по мне и моей любви
Сдержанный горизонт исчезает, но исчезает из-за моего доверия
Все стены рушатся вокруг моих ушей
Я вижу надпись на стене
Не подскажете, в чем польза?
Я всегда доверяю тебе
Достижение того, что принадлежит мне
Опуская жалкие жалюзи
Пустые кровати для пустого ума
Что-то трудно описать
Содержательно, но не совсем безопасно
Я стоял и смотрел, как ты исчезаешь
Не подскажете, в чем польза?
Я всегда доверял тебе
Достижение того, что принадлежит мне
Опуская жалкие жалюзи
Не подскажете, в чем польза?
Я всегда доверяю тебе
Люди летят в жалюзи
Как мы можем быть такими добрыми?
Угостите себя еще одним укусом
Все будет в порядке
Стол поворачивается к вам
?
это задолго до того, как серебро треснет надвое
Не подскажете, в чем польза?
(звонят колокола) для меня и моей жизни
Не подскажете, в чем польза?
(угасание горизонта) для меня и моей жизни
Не подскажете, в чем польза?
(стены рушатся) для меня и моей жизни
Не подскажете, в чем польза?
(столы переворачиваются) для меня и моей жизни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Melt with You 1982
Gathering Dust 1981
Someone's Calling 1982
Melt With You 2007
I Melt You 2007
Chapter 12 1984
Carry Me Down 1982
After the Snow 1982
Spinning Me Round 1984
Heaven 2014
Machines 2000
The Killing Screens 2014
Blue Waves 2000
I Don't Know Anything 2014
Rainbow's End 2000
Here We Go Again 2014
Waves (When I Cum) 2014
The Planet 2014
I Can't Breathe 2014
That's Right 2014

Тексты песен исполнителя: Modern English