Перевод текста песни Fin - Modern English

Fin (оригинал)

I want to saw electric currents
Come on and grow myself a fin
Hang out in most of Kubrick’s movies
And smile at everything
Smile at everything
But it’s not happening
Hey, did you notice the fin I’m growing
It came today
Looks like creating
Something amazing
It’s sinking in
But it’s not happening
I want to speak like Richard Burton
And ride the crest of a wave
To seem more full than what is empty
Enjoy all today
Enjoy all today
But it’s not happening
Hey, did you notice the fin I’m growing
It came today
Looks like creating
Something amazing
It’s sinking in
But it’s not happening
And so I’ve got my re-admission
And it’s exactly as I thought
And it is happening
Hey, did you notice the fin I’m growing
It came today
Looks like creating
Something amazing
It’s sinking in
And it is happening

Плавник (перевод)

Я хочу видеть электрические токи
Давай и вырасти себе плавник
Тусуйтесь в большинстве фильмов Кубрика
И улыбайся всему
Улыбайтесь во всем
Но этого не происходит
Эй, ты заметил плавник, который у меня растет?
Это пришло сегодня
Похоже на создание
Что-то удивительное
Он погружается
Но этого не происходит
Я хочу говорить, как Ричард Бертон
И покататься на гребне волны
Чтобы казаться более полным, чем то, что пусто
Наслаждайтесь всем сегодня
Наслаждайтесь всем сегодня
Но этого не происходит
Эй, ты заметил плавник, который у меня растет?
Это пришло сегодня
Похоже на создание
Что-то удивительное
Он погружается
Но этого не происходит
Итак, я получил повторное признание
И это именно так, как я думал
И это происходит
Эй, ты заметил плавник, который у меня растет?
Это пришло сегодня
Похоже на создание
Что-то удивительное
Он погружается
И это происходит