Перевод текста песни Out of My Head - Mobile

Out of My Head (оригинал)

Come on over, let me watch you
Let me hold you, let me touch you
Right or wrong I should’ve stayed up 'til the break of dawn
Ever since our eyes did meet
I long to see
Your eyes suprised me like a moon on a cowboy movie screen
I never found out what it means
I must be out of my head
It must be something i said
So come on i’ll waste my life
You think I’m out of my head
But I’m romantically dead
So come on I’ll waste my life on you
Come on over, let me watch you
Let me hold you, let me touch you
I’m right, you’re wrong
You should have come to me before too long
You’ll never leave my sight again
To keep you then
Your eyes deny me like the sun on a night sky movie scene
And I just don’t care what it means
I must be out of my head
It must be something I said
So come on I’ll waste my life
You think I’m out of my head
But I’m romantically dead
So come on I’ll waste my life on you
And I hate to be the one
The one to drop the bomb
You wouldn’t wait around
But I’ll be watchin' you
Woooooo You!
Yeah you
Woooooo You!
Yeah you
I’ll watch your every move
You can’t know we can’t hurt you
You got no choice I got you
I must be out of my head
It must be something I said
So come on I’ll waste my life
You think I’m out of my head
But I’m romantically dead
So come on I’ll waste my life
I must be out of my head
It must be something I said
So come on I’ll waste my life on you
You think I’m out of my head
But I’m romantically dead
So come on
I’ll waste my life, I’ll waste my life, my life on you

Прочь из Моей Головы (перевод)

Приходи, позволь мне посмотреть на тебя
Позволь мне обнять тебя, позволь мне прикоснуться к тебе
Правильно или неправильно, я должен был не спать до рассвета
С тех пор, как наши глаза встретились
Я хочу увидеть
Твои глаза удивили меня, как луна на экране ковбойского кино.
Я так и не узнал, что это значит
Я, должно быть, не в своем уме
Это должно быть что-то, что я сказал
Так что давай, я потрачу свою жизнь
Вы думаете, что я не в своем уме
Но я романтически мертв
Так что давай, я потрачу на тебя свою жизнь
Приходи, позволь мне посмотреть на тебя
Позволь мне обнять тебя, позволь мне прикоснуться к тебе
я прав, ты ошибаешься
Вы должны были прийти ко мне слишком рано
Ты больше никогда не уйдешь из моего поля зрения
Чтобы держать вас тогда
Твои глаза отвергают меня, как солнце на сцене фильма о ночном небе.
И мне просто все равно, что это значит
Я, должно быть, не в своем уме
Это должно быть то, что я сказал
Так что давай, я потрачу свою жизнь
Вы думаете, что я не в своем уме
Но я романтически мертв
Так что давай, я потрачу на тебя свою жизнь
И я ненавижу быть единственным
Тот, кто сбросит бомбу
Вы бы не стали ждать
Но я буду смотреть на тебя
Ууууу ты!
да ты
Ууууу ты!
да ты
Я буду следить за каждым твоим движением
Вы не можете знать, что мы не можем навредить вам
У тебя нет выбора, я тебя понял
Я, должно быть, не в своем уме
Это должно быть то, что я сказал
Так что давай, я потрачу свою жизнь
Вы думаете, что я не в своем уме
Но я романтически мертв
Так что давай, я потрачу свою жизнь
Я, должно быть, не в своем уме
Это должно быть то, что я сказал
Так что давай, я потрачу на тебя свою жизнь
Вы думаете, что я не в своем уме
Но я романтически мертв
Ну, давай
Я потрачу свою жизнь, я потрачу свою жизнь, свою жизнь на тебя