Перевод текста песни Iron Sky - Mo Jamil

Iron Sky (оригинал)

We are proud individuals, living for the city
But the flame couldn’t go much higher
We find god and religion too
To paint us with salvation
But no one
No, nobody
Can give you the power
To rise over love, over hate
Through this iron sky
That’s fast becoming our minds
Over fear and into freedom
Oh, that’s life
Left dripping down the walls
Of a dream that cannot breathe
In this harsh reality
Mass confusion spoon fed to the blind
Serves now to define our cold society
From which we’ll rise over love, over hate
From this iron sky
That’s fast becoming our minds
Over fear and into freedom
You just got to hold on!
So rain on me, so rain on me
So rain on me
Embed
Abo

Железное небо (перевод)

Мы гордые люди, живущие для города
Но пламя не могло подняться намного выше
Мы тоже находим бога и религию
Чтобы нарисовать нас спасением
Но никто
Нет, никто
Может дать вам силу
Подняться над любовью, над ненавистью
Через это железное небо
Это быстро становится нашим умом
Над страхом и на свободу
О, это жизнь
Слева капает по стенам
Из мечты, которая не может дышать
В этой суровой реальности
Ложка массового замешательства кормится слепым
Служит сейчас, чтобы определить наше холодное общество
Из которого мы поднимемся над любовью, над ненавистью
С этого железного неба
Это быстро становится нашим умом
Над страхом и на свободу
Вы просто должны держаться!
Так дождь на меня, так дождь на меня
Так дождь на меня
Встроить
Або