Перевод текста песни Put Your Heart in Me - Misty Edwards

Put Your Heart in Me (оригинал)

When You cry, I want to cry with You
When You laugh, let me feel joy
When You move, I want to move with You
When You’re still, keep my feet on the ground
For without You I can do nothing
To be with You is my greatest dream
To be without You I would have nothing
So keep me near You now and always
Show me what You are doing
I want to be near You as Your friend
Tell me Your deepest secrets
I want to know You, put Your heart in me When You pray, I want to pray with You
When You heal, Lord, use my hands
When moved with compassion, turn within me When seasons change, let me in on Your plan
For Your Spirit lives within me And Your heartbeat He will unveil
Your very mind has been placed within me So clear the gray and let me enter in Show me what You’re doing
I want to be near You as a friend
Tell me Your deepest secrets
I want to know You, put Your heart in me Show me what You’re doing
I want to be near You as Your friend
Tell me Your deepest secrets
I want to know You, put Your heart in me
I want to know You, put Your heart in me
I want to love You, put Your heart in me Let me hear Your heartbeat, let me hear what You feel
Let me hear Your heartbeat, let me hear what You feel

Вложи в Меня Свое Сердце. (перевод)

Когда Ты плачешь, я хочу плакать вместе с Тобой
Когда Ты смеешься, дай мне почувствовать радость
Когда ты переезжаешь, я хочу двигаться с тобой
Когда ты еще, держи мои ноги на земле
Ибо без Тебя я ничего не могу сделать
Быть с тобой моя самая большая мечта
Чтобы быть без тебя, у меня ничего не было бы
Так что держи меня рядом с собой сейчас и всегда
Покажи мне, что ты делаешь
Я хочу быть рядом с тобой как твой друг
Расскажи мне свои самые сокровенные секреты
Я хочу знать Тебя, вложи в меня Твое сердце Когда Ты молишься, я хочу молиться с Тобой
Когда Ты исцелишь, Господь, используй мои руки
Когда движим состраданием, обратись во мне Когда времена года меняются, впусти меня в Твой план
Ибо Твой Дух живет во мне, И твое сердцебиение Он раскроет
Сам твой разум был помещен во мне. Так что очисти серый цвет и позволь мне войти. Покажи мне, что ты делаешь
Я хочу быть рядом с тобой как друг
Расскажи мне свои самые сокровенные секреты
Я хочу знать Тебя, вложи в меня Твое сердце, Покажи мне, что Ты делаешь
Я хочу быть рядом с тобой как твой друг
Расскажи мне свои самые сокровенные секреты
Я хочу знать Тебя, вложи в меня свое сердце
Я хочу знать Тебя, вложи в меня свое сердце
Я хочу любить Тебя, вложи в меня свое сердце, позволь мне услышать твое сердцебиение, позволь мне услышать, что ты чувствуешь
Позвольте мне услышать ваше сердцебиение, позвольте мне услышать, что вы чувствуете