Перевод текста песни Point of Life - Misty Edwards

Point of Life (оригинал)

Remember now Your creator in the days of youth
Remember now Your creator before the silver cord is loosed
For flesh will return to the darkness
The spirit will return to God
For all men go to eternity
And their mourners mourn in the street
But there’s more to life than just vanity
I can see
Knowing You
Is the answer to the riddle of the
Point of life
The point of life is You, it’s You
Loving you is the reason that I’m breathing
It’s the absolute
The point of life is You, it’s You
Men live lives of futility, forgetting where they began
Men live lives of fragility, not knowing where they end
Yet all men die in the end
But the end is where they begin
For all men go to eternity
And their mourners mourn in the street
But there’s more to life than just vanity
I can see
I can see that
Knowing You
Is the answer to the riddle of the
Point of life
The point of life is You, it’s You
Loving you is the reason that I’m breathing
It’s the absolute
The point of life is You, it’s You
Yeah, yeah
I want to love You with all I am
I’ll love my brother and loving You
'Cause it all comes down to love

Точка жизни (перевод)

Вспомни теперь Твоего творца во времена юности
Вспомни теперь Твоего создателя, пока не оборвалась серебряная нить.
Ибо плоть вернется во тьму
Дух вернется к Богу
Для всех мужчин идти в вечность
И их скорбящие скорбят на улице
Но в жизни есть нечто большее, чем просто тщеславие
Я вижу
Зная тебя
Является ответом на загадку
Точка жизни
Смысл жизни в тебе, это ты
Любить тебя - причина, по которой я дышу
Это абсолют
Смысл жизни в тебе, это ты
Мужчины живут тщетной жизнью, забывая, с чего они начинали.
Мужчины живут хрупкой жизнью, не зная, где она заканчивается
Тем не менее, все люди умирают в конце
Но конец там, где они начинаются
Для всех мужчин идти в вечность
И их скорбящие скорбят на улице
Но в жизни есть нечто большее, чем просто тщеславие
Я вижу
Я это вижу
Зная тебя
Является ответом на загадку
Точка жизни
Смысл жизни в тебе, это ты
Любить тебя - причина, по которой я дышу
Это абсолют
Смысл жизни в тебе, это ты
Ага-ага
Я хочу любить Тебя всем, что я есть
Я буду любить своего брата и любить Тебя
Потому что все сводится к любви