Перевод текста песни Eternity - Misty Edwards, Forerunner Music

Eternity (оригинал)

Eternities
Eternity’s eternal song,
Is drawing me away, it’s calling me away
It’s calling me away
All flesh is grass, fading away.
Only You last, only You remain
All flesh is grass, fading away.
Only You last, only You remain same,
You never change.
Holy, holy, holy,
You are fairer than then sons of men
Eternities
Eternity’s eternal song,
Is drawing me away, it’s calling me away
It’s calling me away
Surely man is like the flower of the field,
And life is but a vapor, at best but a vapor.
Surely man is like a flower of the field,
And the fragrance but a vapor, at best but a vapor.
But you O God,
Are better than a thousand blooms.
Hallelujah, Amen!
(x6)
Eternities
Eternity’s eternal song,
Is drawing me away, it’s calling me away
It’s calling me away
Eternities
Eternity’s eternal song

Вечность (перевод)

Вечности
Вечная песня вечности,
Увлекает меня, зовет меня
Он зовет меня
Всякая плоть — трава, увядающая.
Только ты последний, только ты остаешься
Всякая плоть — трава, увядающая.
Только Ты последний, только Ты остаешься прежним,
Ты никогда не меняешься.
Свят, свят, свят,
Вы честнее сыновей человеческих
Вечности
Вечная песня вечности,
Увлекает меня, зовет меня
Он зовет меня
Воистину, человек подобен полевому цветку,
А жизнь — всего лишь пар, в лучшем случае — пар.
Воистину, человек подобен полевому цветку,
И аромат всего лишь пар, в лучшем случае только пар.
Но ты, Боже,
Лучше тысячи цветов.
Аллилуйя, Аминь!
(x6)
Вечности
Вечная песня вечности,
Увлекает меня, зовет меня
Он зовет меня
Вечности
Вечная песня вечности