| You Done Told Everybody (оригинал) | Ты Уже Всем Рассказал (перевод) |
|---|---|
| You Done Told Everybody Trk 8 6:08 | Вы сделали, сказал всем Trk 8 6:08 |
| Fred McDowell | Фред Макдауэлл |
| Mississippi Fred McDowell | Миссисипи Фред Макдауэлл |
| Recorded Sept. 25, 1959, Como Mississippi | Записано 25 сентября 1959 года, Комо, штат Миссисипи. |
| (previously unreleased) | (ранее не издавался) |
| Fred McDowell — guitar & vocal | Фред Макдауэлл — гитара и вокал |
| Album: Portraits The First Recordings | Альбом: Портреты Первые записи |
| Rounder CD 1718 | Круглая CD 1718 |
| Transcriber: Awcantor@aol.com | Расшифровщик: Awcantor@aol.com |
| Fred spoken: 'Singin' to what there' | Фред сказал: «Пою что там» |
| Song: | Песня: |
| Lord, you done told ev’rybody | Господи, ты сказал всем |
| Baby, in your neighborhood | Детка, в твоем районе |
| Lord, you done told ev’rybody | Господи, ты сказал всем |
| Baby, in yo' neighborhood | Детка, по соседству |
| You done told ev’rybody | Ты сказал всем |
| In yo' neighborhood | В вашем районе |
| You was a dirty mistreater | Ты был грязным обидчиком |
| Lord, you didn’t mean me no good | Господи, ты не имел в виду меня плохо |
| 'Nice trick' | «Хороший трюк» |
| I wouldn’t hate it so badly | Я бы не ненавидел это так сильно |
| But you broke my diamond ring | Но ты сломал мое кольцо с бриллиантом |
| Lord, I wouldn’t hate it so bad, babe | Господи, я бы не ненавидел это так сильно, детка |
| But you broke my diamond ring | Но ты сломал мое кольцо с бриллиантом |
| I wouldn’t hate it so bad | Я бы не ненавидел это так сильно |
| But you broke, broke my | Но ты сломал, сломал мой |
| Diamond ring | кольцо с бриллиантом |
| Lord, broke my diamond ring | Господи, сломал мое кольцо с бриллиантом |
| Lord, I’m goin' to the sargeant | Господи, я иду к сержанту |
| I’m 'onna call the chief police | Я позвоню начальнику полиции |
| I’m goin' to the sargeant | Я иду к сержанту |
| I’m 'onna call that chief police | Я позвоню этому начальнику полиции |
| Lord, I’m goin' to the sargeant | Господи, я иду к сержанту |
| I’m 'onna call the chief police | Я позвоню начальнику полиции |
| Lord, my baby done quit me | Господи, мой ребенок бросил меня |
| I can’t see no peace | Я не вижу покоя |
| Lord my, my baby done quit me | Господи, мой ребенок бросил меня. |
| I can’t see no peace | Я не вижу покоя |
| No | Нет |
| Lord, Lord | Господь, Господь |
| I can’t see | я не вижу |
| I can’t see no peace | Я не вижу покоя |
| I looked down the road, baby | Я посмотрел на дорогу, детка |
| Just as fer as I could see | Так же, как я мог видеть |
| I looked down the road | я посмотрел на дорогу |
| Just as fer as I could see | Так же, как я мог видеть |
| Lord, a gang a-women | Господи, банда женщин |
| They was hollerin' | Они кричали |
| Rryin' after me | ржу за мной |
| Lord, Lord | Господь, Господь |
| Hollerin', after | Холерин, после |
| After me | После меня |
| Lord, an holler | Господи, кричит |
| After me | После меня |
| Lord, they was hollerin' | Господи, они кричали |
| Lord, they was hollerin' | Господи, они кричали |
| Hollerin' after me | Холерин после меня |
| Yes, I knowed | Да, я знал |
| Somethin' goin' on wrong | Что-то идет не так |
| I know, baby | Я знаю детка |
| Somethin' is goin' on wrong | Что-то идет не так |
| I know my baby woke up, Lord | Я знаю, что мой ребенок проснулся, Господь |
| She found her mister’s roam | Она нашла бродягу своего господина |
| That the reason that so | Это причина того, что так |
| So many people | Так много людей |
| Strollin' way | Прогулка |
| Way from home | Путь от дома |
| Reason so many people | Причина так много людей |
| Strollin' away | Прогулка прочь |
| From home | Из дома |
| Lord, Lord | Господь, Господь |
| Lord, Lord. | Господи, Господи. |
Перевод текста песни You Done Told Everybody - Mississippi Fred McDowell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Done Told Everybody , исполнителя -Mississippi Fred McDowell
Песня из альбома: Les pionniers du Blues, Vol. 15 : Mississippi Fred McDowell
В жанре:Блюз
Дата выпуска:05.10.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:MpM
Выберите на какой язык перевести:
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 1997 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
When The Train Comes Along ft. Sidney Carter, Rose Hemphill | 2012 |
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 |