Перевод текста песни You Done Told Everybody - Mississippi Fred McDowell

You Done Told Everybody (оригинал)

You Done Told Everybody Trk 8 6:08
Fred McDowell
Mississippi Fred McDowell
Recorded Sept. 25, 1959, Como Mississippi
(previously unreleased)
Fred McDowell — guitar & vocal
Album: Portraits The First Recordings
Rounder CD 1718
Transcriber: Awcantor@aol.com
Fred spoken: 'Singin' to what there'
Song:
Lord, you done told ev’rybody
Baby, in your neighborhood
Lord, you done told ev’rybody
Baby, in yo' neighborhood
You done told ev’rybody
In yo' neighborhood
You was a dirty mistreater
Lord, you didn’t mean me no good
'Nice trick'
I wouldn’t hate it so badly
But you broke my diamond ring
Lord, I wouldn’t hate it so bad, babe
But you broke my diamond ring
I wouldn’t hate it so bad
But you broke, broke my
Diamond ring
Lord, broke my diamond ring
Lord, I’m goin' to the sargeant
I’m 'onna call the chief police
I’m goin' to the sargeant
I’m 'onna call that chief police
Lord, I’m goin' to the sargeant
I’m 'onna call the chief police
Lord, my baby done quit me
I can’t see no peace
Lord my, my baby done quit me
I can’t see no peace
No
Lord, Lord
I can’t see
I can’t see no peace
I looked down the road, baby
Just as fer as I could see
I looked down the road
Just as fer as I could see
Lord, a gang a-women
They was hollerin'
Rryin' after me
Lord, Lord
Hollerin', after
After me
Lord, an holler
After me
Lord, they was hollerin'
Lord, they was hollerin'
Hollerin' after me
Yes, I knowed
Somethin' goin' on wrong
I know, baby
Somethin' is goin' on wrong
I know my baby woke up, Lord
She found her mister’s roam
That the reason that so
So many people
Strollin' way
Way from home
Reason so many people
Strollin' away
From home
Lord, Lord
Lord, Lord.

Ты Уже Всем Рассказал (перевод)

Вы сделали, сказал всем Trk 8 6:08
Фред Макдауэлл
Миссисипи Фред Макдауэлл
Записано 25 сентября 1959 года, Комо, штат Миссисипи.
(ранее не издавался)
Фред Макдауэлл — гитара и вокал
Альбом: Портреты Первые записи
Круглая CD 1718
Расшифровщик: Awcantor@aol.com
Фред сказал: «Пою что там»
Песня:
Господи, ты сказал всем
Детка, в твоем районе
Господи, ты сказал всем
Детка, по соседству
Ты сказал всем
В вашем районе
Ты был грязным обидчиком
Господи, ты не имел в виду меня плохо
«Хороший трюк»
Я бы не ненавидел это так сильно
Но ты сломал мое кольцо с бриллиантом
Господи, я бы не ненавидел это так сильно, детка
Но ты сломал мое кольцо с бриллиантом
Я бы не ненавидел это так сильно
Но ты сломал, сломал мой
кольцо с бриллиантом
Господи, сломал мое кольцо с бриллиантом
Господи, я иду к сержанту
Я позвоню начальнику полиции
Я иду к сержанту
Я позвоню этому начальнику полиции
Господи, я иду к сержанту
Я позвоню начальнику полиции
Господи, мой ребенок бросил меня
Я не вижу покоя
Господи, мой ребенок бросил меня.
Я не вижу покоя
Нет
Господь, Господь
я не вижу
Я не вижу покоя
Я посмотрел на дорогу, детка
Так же, как я мог видеть
я посмотрел на дорогу
Так же, как я мог видеть
Господи, банда женщин
Они кричали
ржу за мной
Господь, Господь
Холерин, после
После меня
Господи, кричит
После меня
Господи, они кричали
Господи, они кричали
Холерин после меня
Да, я знал
Что-то идет не так
Я знаю детка
Что-то идет не так
Я знаю, что мой ребенок проснулся, Господь
Она нашла бродягу своего господина
Это причина того, что так
Так много людей
Прогулка
Путь от дома
Причина так много людей
Прогулка прочь
Из дома
Господь, Господь
Господи, Господи.