Перевод текста песни Highway 61 - Mississippi Fred McDowell

Highway 61 (оригинал)

Fred McDowell — vocal and guitar
Recorded Sept. 22, 1959, Como Mississippi
Album: Fred McDowell The First Recordings
Rounder CD 1718
Transcriber: Awcantor@aol.com
Lord, that 61 Highway
It the longest road I know
Lord, that 61 Highway
It the longest road I know
She run from New York City
Run right by my baby’s do'
Well, there some folks said them
Greyhound buses don’t run
Lordy, some folks said them
Greyhound buses don’t run
Lord, just go to West Memphis, baby
Look down Highway 61
I said, please
I said, please see somebody for me
I said ple-eee-eee-ase
Please see somebody for me
If you see my baby
Tell her she’s alright with me
(guitar)
Lord, if I should hap’n a-die, baby
Before you think my time have come
Lord, if I should hap’n a-die, baby
'Fore you think my time have come
I want you bury my body
Down on Highway 61.

Шоссе 61 (перевод)

Фред Макдауэлл — вокал и гитара
Записано 22 сентября 1959 года, Комо, штат Миссисипи.
Альбом: Фред Макдауэлл Первые записи
Круглая CD 1718
Расшифровщик: Awcantor@aol.com
Господи, это шоссе 61
Это самая длинная дорога, которую я знаю
Господи, это шоссе 61
Это самая длинная дорога, которую я знаю
Она бежит из Нью-Йорка
Беги прямо от моего ребенка.
Ну, там некоторые люди сказали им
Борзые автобусы не ходят
Господи, некоторые люди сказали им
Борзые автобусы не ходят
Господи, просто иди в Западный Мемфис, детка
Посмотрите вниз по шоссе 61
Я сказал, пожалуйста
Я сказал, пожалуйста, найди кого-нибудь для меня.
Я сказал, пожалуйста,
Пожалуйста, найди кого-нибудь для меня
Если ты увидишь моего ребенка
Скажи ей, что она в порядке со мной
(гитара)
Господи, если я умру, детка
Прежде чем вы подумаете, что мое время пришло
Господи, если я умру, детка
«Вы думаете, что мое время пришло
Я хочу, чтобы ты похоронил мое тело
Вниз по шоссе 61.