Перевод текста песни Una sola manera - Mishima

Una sola manera (оригинал)

No hi ha una sola manera
De saber que plou
No hi ha una sola manera
D’estar sol
No sé com et vaig perdre
Ni per què de sobte
En vas tenir prou
No hi ha una sola manera
De demanar perdó
No hi ha una sola manera
Recordo els teus ulls
Com brillaven
Quan vas veure en els meus
La mateixa passió
No hi ha una sola manera
D’estar amb tu
No hi ha una sola manera
De ser feliç
No és exactament
Com ens pensàvem
Però és increïble
Que estiguem junts
No hi ha una sola manera
De dir adéu
No hi ha una sola manera
De vegades penso
Que és un drama
I de vegades
Que tampoc és tan greu

(перевод)

Нет единого пути
Зная, что идет дождь
Нет единого пути
Быть одиноким
Я не знаю, как я потерял тебя
Не с чего вдруг
У тебя было достаточно
Нет единого пути
Извиниться
Нет единого пути
я помню твои глаза
Как они сияли
Когда ты увидел в моей
Та же страсть
Нет единого пути
Быть с тобой
Нет единого пути
Быть счастливым
это не совсем
Как мы думали
Но это потрясающе
Можем ли мы быть вместе
Нет единого пути
Чтобы попрощаться
Нет единого пути
Иногда я думаю
Что такое драма
И иногда
что тоже не серьезно