Перевод текста песни Suburban Breakdown - Misery Loves Co.

Suburban Breakdown (оригинал)

Rubbing of stains, keeps the rats away, anxiety stays
Darkened houses in a perfect row, stuck on repeat
Desperately hunting another high, always end up low
Force a reaction by public disgrace
The do and the don’ts and the promises, it’s all in your head
A thousand zombies got me by the throat
While mum is busy writing suicide notes
Strangers forever, until death do us part
There’s no escape from suburban breakdown
Learn to stay down, stand in line again, give em what they want
All these kids acting dead on abandoned streets, give em what they need
Behind brick walls we’re all falling apart once again Learn to stay down,
stand in line again
Here comes another scar in the promised land
A thousand zombies got me by the throat
While mum is busy writing suicide notes
Strangers forever, until death do us part
There’s no escape from suburban breakdown Suburban Breakdown
Rubbing off stains keeps the rats away
The anxiety stays
Another day on repeat

Пригородный срыв (перевод)

Оттирание пятен отгоняет крыс, тревога остается
Затемненные дома в идеальном ряду, застрявшие на повторе
Отчаянно охотясь за другим кайфом, всегда оказываюсь на низком уровне
Вызвать реакцию общественным позором
Что можно, что нельзя, что обещают, все в вашей голове
Тысяча зомби схватила меня за горло
Пока мама занята написанием предсмертных записок
Незнакомцы навсегда, пока смерть не разлучит нас
Нет спасения от пригородной аварии
Научитесь лежать, снова встаньте в очередь, дайте им то, что они хотят
Все эти дети притворяются мертвыми на заброшенных улицах, дайте им то, что им нужно
За кирпичными стенами мы все снова разваливаемся Научись оставаться внизу,
снова стоять в очереди
Вот еще один шрам в земле обетованной
Тысяча зомби схватила меня за горло
Пока мама занята написанием предсмертных записок
Незнакомцы навсегда, пока смерть не разлучит нас
От пригородной аварии никуда не деться
Стирание пятен отпугивает крыс
Тревога остается
Еще один день на повторе